Each sessions is broken down in its list of threads,and you can expand each suspended thread to its call stack, etc.You can resume/suspend threads with one click on the play/pause buttons.発音を聞く 例文帳に追加

各セッションはスレッドのリストで分類され、中断中の各スレッドをその呼び出しスタックなどに展開できます。 「実行」ボタンおよび「中断」ボタンをクリックすると、スレッドを再開または中断できます。 - NetBeans

To provide a repair construction method for a side ditch capable of quickly repairing the existing side ditch at low cost when the side ditch causes play and is broken due to the vibration caused by a running vehicle and the aged deterioration.例文帳に追加

既設の側溝が走行車両による振動や経年劣化等によってガタついたり破損した場合に、迅速且つ低コストで補修することができる、側溝の改修工法を提供する。 - 特許庁

To provide a pet toy capable of bringing a pet such as a cat to play with a pet attractant image brightly lit with light, quickly moving the pet attractant as well as being not so easily broken.例文帳に追加

光により明るく照らし出されたペット誘惑体の映像で猫等のペットをじゃれつかせることができて、ペット誘惑体を速く動かすことができると共に壊れにくいペット用玩具を提供する。 - 特許庁

To provide a stepping health play set of a colorful pyramid structure for a facility which is inexpensive, which is hardly broken and in which a melting slug is used for manufacturing material considering the environment.例文帳に追加

低コストで壊れ難く、また環境にも配慮し製作資材に溶融スラグを使用した、色彩豊かな施設用ピラミッド構造の足踏み健康遊具とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Murata is thought to be a director who first established the so-called film technique in which a play was broken up by cutting, and since he tried to mold actors and actresses into his style, his acting instruction was so harsh that there was a lot of trouble with leading actresses of that time including Okada.発音を聞く 例文帳に追加

村田はカットごとに演出を細分化する、いわゆる映画的技法を最初に確立した監督の一人と言われているが、容赦なく自分の型に俳優をはめ込もうとして演技指導は苛烈を極め、岡田をはじめ当時の大女優とトラブルが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As soon as the first part was ended Mr. Fitzpatrick and Mr. Holohan went over to Mrs. Kearney and told her that the other four guineas would be paid after the committee meeting on the following Tuesday and that, in case her daughter did not play for the second part, the committee would consider the contract broken and would pay nothing.発音を聞く 例文帳に追加

第一部が終わるとすぐにフィッツパトリック氏とホラハン氏はカーニー夫人の所へ行き、残りの四ギニーは次の火曜日にある委員会の会合の後で支払われるだろう、彼女の娘が第二部の演奏をしない場合には委員会は契約が破棄されたとみなし何も支払わないだろうと言った。 - James Joyce『母親』