burning downとは 意味・読み方・使い方

See, I decided that burning down your house is nothing.例文帳に追加

俺は決めたよ あんたの家を焼き払うのは 無しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fire spread to our temple, burning down its buildings and reducing the statue of Buddha to ashes.発音を聞く 例文帳に追加

延て此寺に及び、堂宇灰と成り、仏像煙と化す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, burning down such as the Sobo (Monks' lodging house) was in the original scheme.発音を聞く 例文帳に追加

しかし僧坊等を焼き払うのは当初からの計画であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, she's probably in malibu by now burning my house down, you know?例文帳に追加

多分今ごろはマリブだろう 俺の家を焼き払ってるとこだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This fire resulted in a tragic incident, the burning down of major buildings of the Todai-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

東大寺も伽藍の主要部を焼失する大惨事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After burning down in 1868, it was rebuilt over a century later in 1992.発音を聞く 例文帳に追加

明治元年（1868年）に焼失後、1世紀以上を経た平成4年（1992年）に再建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1788 when the Great Fire of Tenmei occurred, his house burned down, but he was able to rescue books with designs and other data handed down for generations out of the burning house.発音を聞く 例文帳に追加

天明8年に「天明の大火」に遭い家を焼失するが、歴代の寸法帳などは持ち出しに成功。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo arrived at the residence of Yasuhira in Hiraizumi on October 10 (August 22 under the old lunar calendar), but Yasuhira had already fled after burning the house down.発音を聞く 例文帳に追加

22日、平泉の泰衡の館に着くが、泰衡は館を焼き逃亡していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス