central ideaとは 意味・読み方・使い方

ZHANG was impressed by the idea and he and LIU proposed the idea from KONOE (Hajime NEZU could have been the ghost-writer of this idea) to the central government of the Qing dynasty and asked them to adopt the idea.発音を聞く 例文帳に追加

張が特にこれに大きく触発され、劉とともにこの近衛の案（根津一などがゴーストライターとして考えられるが）を清朝の中央に上奏し、採用を求めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the idea of motion was always to the forefront of his mind and central to his philosophy発音を聞く 例文帳に追加

運動についての考えは、常に彼の心の中心にあり、彼の哲学の主要となる - 日本語WordNet

Ted Nelson, is credited with inventing the term hypertext, an idea that is a central part of Xanadu.発音を聞く 例文帳に追加

テッド・ネルソンは,ザナドゥの中心を成す概念であるハイパーテキストという用語を発明した功績を認められている． - コンピューター用語辞典

Shinran explains the teachings of the Jodo (Pure Land) Sect, the method to be reborn in the Pure Land, and his central idea of the Aspect of Going and the Aspect of Returning.発音を聞く 例文帳に追加

浄土教の教えと、浄土への往生の方法と、親鸞の中心思想である往相還相について述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a conflict was created between a group formed by Furusho, Sassa, Sone, etc. who tried to get the Central Negotiation Committee into a political party and a group formed by Inoue, Suematsu, etc. who were against the idea.発音を聞く 例文帳に追加

ところが、中央交渉会の政党化を図る古荘・佐々・曾根らとこれに反対する井上・末松らが対立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was because Kii was the place where the powers such as temples and kuni ikki (uprising in a province) which opposed the idea of central government topped by tenkabito (person becoming the ruler of the country) had ruled.発音を聞く 例文帳に追加

紀伊は寺社勢力や国一揆といった、天下人を頂点とする中央集権思想に真っ向から対立する勢力の蟠踞する地だったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- The ranking official of the People's Bank of China (central bank) expressed the idea that the target for foreign reserves should be diversified into oil and other strategic resources.例文帳に追加

・ 中国人民銀行（中央銀行）の高官は、外貨準備を原油や他の戦略的資源に投資することで、運用先の多様化を図るべきとの考えを示した。 - 経済産業省

Nay more, I am able to pursue to the central organ the motion thus imparted at the periphery, and to see in idea the very molecules of the brain thrown into tremors.発音を聞く 例文帳に追加

いやそればかりか、こうして抹消神経に伝えられた運動を中心器官にまで追跡し、振動しているまさに頭脳の分子を形相の中に見ることができるのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』