consciousness-onlyとは 意味・読み方・使い方

Cost-consciousness and efficiency are not the only the reason that backbone systems have emerged.発音を聞く 例文帳に追加

コスト意識と効率だけが基幹業務システムの出現原因ではない。 - コンピューター用語辞典

It was only possible because your consciousness isn't directly linked with your body.例文帳に追加

君の意識が肉体と直結していないからこそ可能なことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me, I only want the culprit to feel the consciousness of sin例文帳に追加

あ すみません 罪の意識を感じて欲しいのは 犯人だけなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, people who have Yuishiki (consciousness-only, the basic doctrine of the Japanese Hosso school) thought say there is only a person's consciousness, and since Buddha and their land is inside the person's heart, they don't exist outside the person's consciousness.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、唯識家の人々のごとく、仏身も仏土もすべて、別に外にあるのではなく、自心所変であるから、己心を離れて別にあるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He entered the priesthood at Kofuku-ji Temple in Nara, and later, he learnt Hosso Yuishiki (consciousness-only, the basic doctrine of the Japanese Hosso school) at Todai-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

奈良興福寺で出家し、その後東大寺で法相・唯識を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 1793 to 1798, he delivered lectures on Kusha, Yuishiki (consciousness-only, the basic doctrine of the Japanese Hosso school), and Inmyo (Buddhist logic) in Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

寛政5年（1793年）から寛政10年（1798年）にかけて、京都で倶舎・唯識・因明を講じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those were the changes in consciousness which technical innovations brought not only to consumption style of liquors but also various aspects of life.発音を聞く 例文帳に追加

それは酒類に限らず、技術革新が生活の諸方面にもたらした意識変化であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Join was also a scholar monk who restored the teachings of Yuishiki (consciousness-only, the basic doctrine of the Japanese Hosso school) and Hosso, which were deteriorated by Haibutsu-kishaku (anti-Buddhist movement at the beginning of the Meiji era).発音を聞く 例文帳に追加

廃仏毀釈で衰えていた唯識・法相の教えを再興した学僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス