custom shopとは 意味・読み方・使い方

That shop has foreigners for customers―custom among foreigners.発音を聞く 例文帳に追加

あの店は外国人の顧客がある - 斎藤和英大辞典

That shop has a large custom, because they are courteous to people.発音を聞く 例文帳に追加

あの店は愛想が好いからはやる - 斎藤和英大辞典

（客の方から言うと）to give one custom―patronize a shop―（店の方から言うと）―have some people for customers―enjoy the custom of some people―be patronized by some people.発音を聞く 例文帳に追加

得意にする - 斎藤和英大辞典

That shop has foreigners for customers―enjoys the custom of foreigners―has custom among foreigners―is patronized by foreigners.発音を聞く 例文帳に追加

あの店は外国人を得意にしている - 斎藤和英大辞典

The concerned party sends evaluation data of the custom article by accessing the E-shop using the URL of the custom article, and referring to the custom article.例文帳に追加

関係者は、カスタム商品のＵＲＬなどを用いてＥ−ショップにアクセスし、カスタム商品を参照して、カスタム商品の評価データを送る。 - 特許庁

Such users come to my shop for a custom-made pair of tabi.発音を聞く 例文帳に追加

そのような使用者は，あつらえの足袋を求めて私の店にやって来る。 - 浜島書店 Catch a Wave

The custom to pay money and drink sake in a retail shop since the Edo period was interrupted after the ration system of liquors was introduced in 1943, but revived by this liberalization of sales.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代から続く、小売店の店頭で小銭を払って酒を立ち飲みする風俗は、昭和18年に酒類が配給制となってから途絶していたが、この販売自由化によって復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a magazine "Meiwashi" in 1822, Gennai HIRAGA coined the catchphrase "Today is Midsummer Day of the Ox" for an eel shop that suffered slow sales in summer, whereby the custom of 'eating an eel on Midsummer Day to prevent tiredness from the summer heat' began.発音を聞く 例文帳に追加

「夏バテ防止の為に土用の丑の日にウナギを食べる」風習は、夏場の売り上げ不振に悩んだ鰻屋に請われて、平賀源内が考案した「本日土用丑の日」という広告キャッチコピーが元との説が文政5年（1822年）の『明和誌』にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス