My wife is 6 years older than I am, but she is extremely cute.発音を聞く 例文帳に追加

私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。 - Weblio Email例文集

She is cute but she looks like she has a bad personality.例文帳に追加

彼女は可愛いけど、性格は悪そうです。 - Weblio Email例文集

She may be cute, but I don't like her.例文帳に追加

彼女は確かにかわいいが、しかし私は好きではない。 - Tatoeba例文

They are Florida's ugly-but-cute sea mammals.例文帳に追加

彼らはフロリダのぶさかわいい海の哺乳類だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She may be cute, but I don't like her.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は確かにかわいいが、しかし私は好きではない。 - Tanaka Corpus

It was a little too sweet for me, but the custom made cake was cute.発音を聞く 例文帳に追加

私には少し甘かったが、カスタムケーキは可愛かった - Weblio Email例文集

Rabbits may look cute, but to the farmer they are no more than vermin.発音を聞く 例文帳に追加

ウサギはどんなにかわいく見えても, 農民には害獣に過ぎない. - 研究社 新和英中辞典

She has little problems with not listening to her parents, but she is a cute youngest child.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は親の言うことを聞かず、少し問題がありますが、かわいい末っ子です。 - Weblio Email例文集

I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side.例文帳に追加

頑固一徹のボスだと思っていたけれど、結構かわいいところもあるじゃない。 - Tatoeba例文

James thinks he is too fat, but his wife thinks his love handles are cute.例文帳に追加

ジェームスは太りすぎたと感じていたが、彼の妻はおなかの贅肉が愛らしいと思っていた。 - 最強のスラング英会話

I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side.発音を聞く 例文帳に追加

頑固一徹のボスだと思っていたけれど、結構かわいいところもあるじゃない。 - Tanaka Corpus

Heart marks and lace are cute, too, but young women feel that ribbons are less showy.発音を聞く 例文帳に追加

ハートマークやレースもかわいいが，若い女性たちはリボンの方がさりげないと感じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I couldn't find the books or music player I wanted, but I found some cute clothes so today was satisfying.発音を聞く 例文帳に追加

欲しかった本と音楽プレイヤーは見つからなかったけど、かわいい洋服が見つかったから今日は満足した。 - Weblio Email例文集

Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.例文帳に追加

彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。 - Tatoeba例文

Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.発音を聞く 例文帳に追加

彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。 - Tanaka Corpus

She is a frail-looking woman, but is cute and has a cheerful disposition, so Genji deeply loved her, although it was just a short time, after her death he often remembered her.発音を聞く 例文帳に追加

儚げながら可憐で朗らかな性格で、源氏は短い間であったが彼女にのめりこみ、死後も面影を追う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people say that the yamatomeribe's odd appearance is cute and amusing, but some say it is monstrous.発音を聞く 例文帳に追加

ヤマトメリベの変わった外見を，かわいらしくておもしろいという人もいれば，怪物のようだという人もいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, a 33-year-old man who walked by the house said, “Some people may not like the design, but I think it’s cute. Personally, I like it.”発音を聞く 例文帳に追加

しかし，家のそばを通りかかった33歳の男性は「このデザインを好きでない人もいるだろうが，かわいらしいと思う。個人的には好き。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave