butとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)

意味・対訳 しかし、だが、けれども、(なるほど)…だが、(…ではなく)て、でも、おや、そりゃあ、…のほかに(は)、…を除いて(は)
コア | 先行する内容と対立する情報を導入する働きをする |
butの |
butの |
butの学習レベル | レベル:1英検:3級以上の単語学校レベル:中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア:220点以上の単語 |
研究社 新英和中辞典での「but」の意味 |
|
but
a
[しばしば but that で用い,否定の主節中の so または such と相関的に用いて] …でないというほどに 《★【用法】 この but (that) の用法は文語的; 一般には代わりに that…not を用いる》.
b
[しばしば but that で否定の主節に対して条件節を導いて] …しないなら,…でなければ 《★【用法】 (1) 前から訳すと「(…すれば)必ず…(する)」になる; (2) but の節中の動詞は直説法》.
but thén | nót but that [what]… |
but tóo |
1
a
[no one,nobody,none,nothing,anything や all,every one,また who などの疑問詞などのあとに用いて] …のほかに[の], …を除いて[た] (except) (cf. 接続詞 Bl).
áll but… | bùt for… |
cannót but dó… | cannót chóose but dó… |
dò nóthing but dó… | hàve nò (óther) chóice but to dó |
Bút me nó búts [Nót so màny búts,plèase]. |
「but」を含む例文一覧
該当件数 : 49793件
But you know...発音を聞く 例文帳に追加
でもね - Weblio Email例文集
I'm sorry to trouble you, but …; Excuse me, but ….発音を聞く 例文帳に追加
すみませんが - 研究社 新和英中辞典
It's embarrassing, but...例文帳に追加
それは恥だが…… - Weblio Email例文集
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Eゲイト英和辞典での「but」の意味 |
|
but
コア先行する内容と対立する情報を導入する働きをする
接続詞
1(対立項目を導入して)しかし,けれども(対立する項目は語,句,文の場合がある)
|
2a(話の流れを変えて)それより,とにかく;しかしながら
b(謝罪のことばに続けて)…だが
3((口))(驚き・喜びを表して)でも,まあ,だって
Ⅱ従位接続詞
4((hardly, neverなどの否定語を伴って))…しないで(~ない),(~すると)必ず…する
5((but that ...で))a…ということを除いて
b…ということがなければ
c((so, suchを含む否定文で))((やや古))…ないほど(~ない)
6((but [but that] ...で))((やや古))(現在ではthatを用いるのが普通)a…ということ(doubt, deny, question, wonder, impossibleなど,疑問・否定の意味を持った動詞や形容詞の否定形,また,否定語を伴ったdoubt, questionなどの名詞と共に用いる)
b…でないということ(修辞疑問文を作る疑問詞,また,say, think, know, be sureなどの否定形と共に用いる)
前置詞
|
副詞
名詞
代名詞
ハイパー英語辞書での「but」の意味 |
|
but
用例 | His mother won't be there, but his father might. |
印欧語根 | ||
---|---|---|
ud- | 「上へ」または「外へ」の意を表す(outなど)。#ud-とも表記。about, butの由来として、「…の外側に」。 |
but
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「but」の意味 |
But
But?
But...?
But...
でも結局
でも俺は〟〟.〝
でも今は
わからぬ だが...。
そして・・・。
でも私
ない! けど...。
でも、聞いて
でも ネッサが...。
でも、そう思う
しかし ギンコ
"しかし・・"
でも・・
でもな
だが あの時➡
でも・・・私・・・
でも?
《でもな...》
でもじゃねえよ
だけど・・・
でも それだけじゃ
だね。 でも
で...でも
でもそれだと
でも...
でも だから もう
だが テメエには...。
《けどな...》
でもな...。
うむ。 ですが まだ
えっ? で... でも。
でも やがて
だが...>
でも 大丈夫
でも... よしッ!
だが 僕なら
だが、その前に
でも そのかわり
でも
けど 私は
けど 何?
−でも...
あれ...!? でも➡
でも あれじゃ
でも... えっ?
でも ブラドが...
<でも...>
でも なぜ?
あれ? でも...
だけど─
でもさ・・・
あるけど...。
けど... 。
しかし.
ああ、でも...
でも それはそれで
でも これって...
でもお前・・・
"でも"
えっ でも...
えっ?でも...
でも それ以前に
〈ただ...〉
けど─
でも だからって
でも~
だがここで
でも そこかしこから
でも...。 でも?
でも どこで
But...!
But ....
But.
But..?
「でも」?
[but...]
でも...
But..
But ....?
でも...。 でも?
But,...
でも...。
But ..
でもな・・・
But....
まぁ けど...。
But ...
But!
Wiktionary英語版での「but」の意味 |
but
語源
From Middle English but, buten, boute, bouten, from 古期英語 būtan (“without, outside of, except, only”), from Proto-West Germanic *biūtan, *biūtini, equivalent to be- + out. Cognate with Scots but, bot (“outside, without, but”), Saterland Frisian buute (“without”), West Frisian bûten (“outside of, apart from, other than, except, but”), Dutch buiten (“outside”), Dutch Low Saxon buten (“outside”), German Low German buuten, buute (“outside”), obsolete German baußen (“outside”), Luxembourgish baussen. Compare bin, about.
Eclipsed non-native Middle English mes (“but”) borrowed from Old French mes, mais (> French mais (“but”)).
発音
前置詞
but
副詞
but (not comparable)
- (chiefly literary or poetic) Merely, only, just, no more than
- 1854 August 9, Henry D[avid] Thoreau, “Economy”, in Walden; or, Life in the Woods, Boston, Mass.: Ticknor and Fields, →OCLC:
- In those days, when my hands were much employed, I read but little, but the least scraps of paper which lay on the ground, my holder, or tablecloth, afforded me as much entertainment, in fact answered the same purpose as the Iliad.
- 1975, Monty Python, Monty Python and the Holy Grail:
- Black Knight: "'Tis but a scratch." King Arthur: "A scratch? Your arm's off!"
- (Australia, Tyneside, conjunctive) Though, however.
接続詞
but
- However, although, nevertheless, on the other hand (introducing a clause contrary to prior belief または in contrast with the preceding clause または sentence).
- On the contrary, rather (as a regular adversative conjunction, introducing a word または clause in contrast または contradiction with the preceding negative clause または sentence).
- (colloquial) Used at the beginning of a sentence to express opposition to a remark.
- 2013 July 19, Ian Sample, “Irregular bedtimes may affect children's brains”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 6, page 34:
- Irregular bedtimes may disrupt healthy brain development in young children, according to a study of intelligence and sleeping habits.
Going to bed at a different time each night affected girls more than boys, but both fared worse on mental tasks than children who had a set bedtime, researchers found.
- 2013 June 29, “Travels and travails”, in The Economist, volume 407, number 8842, page 55:
- Even without hovering drones, a lurking assassin, a thumping score and a denouement, the real-life story of Edward Snowden, a rogue spy on the run, could be straight out of the cinema. But, as with Hollywood, the subplots and exotic locations may distract from the real message: America’s discomfort and its foes’ glee.
- Except that (introducing a subordinate clause which qualifies a negative statement); also, with omission of the subject of the subordinate clause, acting as a negative relative, "except one that", "except such that".
- 1854 August 9, Henry D[avid] Thoreau, “Economy”, in Walden; or, Life in the Woods, Boston, Mass.: Ticknor and Fields, →OCLC:
- In those days, when my hands were much employed, I read but little, but the least scraps of paper which lay on the ground, my holder, or tablecloth, afforded me as much entertainment, in fact answered the same purpose as the Iliad.
- (colloquial) Used to link an interjection to the following remark as an intensifier.
- (archaic) Without it also being the case that; unless that (introducing a necessary concomitant).
- c. 1599–1602 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene ii]:
- For there is nothing either good or bad, but thinking makes it so
- (obsolete) Except with; unless with; without.
- 1639, Thomas Fuller, “Unseasonable Discords betwixt King Baldwine and His Mother; Her Strength in Yeelding to Her Sonne”, in The Historie of the Holy Warre, Cambridge, Cambridgeshire: […] Thomas Buck, one of the printers to the Universitie of Cambridge [and sold by John Williams, London], →OCLC, book II, page 84:
- (obsolete) Only; solely; merely.
- 1641 May, John Milton, Of Reformation Touching Church-Discipline in England: And the Cavvses that hitherto have Hindred it; republished as Will Taliaferro Hale, editor, Of Reformation Touching Church-Discipline in England (Yale Studies in English; LIV), New Haven, Conn.: Yale University Press, 1916, →OCLC:
- Observe but how their own principles combat one another.
- (obsolete) Until.
- c. 1606 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Macbeth”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, かつ the scene number in lowercase Roman numerals):
- (obsolete, following a negated expression of improbability) That. [16th–19th c.]
使用する際の注意点
- It is generally considered colloquial to use but at the beginning of a sentence, with other conjunctions such as however or although being preferred in formal writing.
- But this tool has its uses.
同意語
名詞
派生語
- top and but
動詞
派生語
参照
but-
語源
From butyl. Ultimately from Ancient Greek βούτυρος (boúturos, “butter”).
接頭辞
but-
Weblio例文辞書での「but」に類似した例文 |
|
「but」を含む例文一覧
該当件数 : 49793件
But I'm tired.例文帳に追加
でも疲れた - Weblio Email例文集
Not only...but also...発音を聞く 例文帳に追加
のみならず - Weblio Email例文集
|
butのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved. | |
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbut (改訂履歴)、but- (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのBut- (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |

-
1naturalist
-
2all
-
3etch
-
4pledge
-
5自然主義
-
6i hate you
-
7translate
-
8etched
-
9convey
-
10involve

weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |