小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

butとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 しかし、だが、けれども、(なるほど)…だが、(…ではなく)て、でも、おや、そりゃあ、…のほかに(は)、…を除いて(は)

コア 先行する内容と対立する情報を導入する働きをする
音節but 発音記号・読み方
/(弱形) bət; (強形) bˈʌt(米国英語)/

butの
品詞ごとの意味や使い方

butの
イディオムやフレーズ

butの学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「but」の意味

but

音節but 発音記号・読み方/(弱形) bət; (強形) bˈʌt/発音を聞く
接続詞

b

[(it is) trueof course,indeed,may などを持つあとに用いて譲歩意味わして] (なるほど)…だが.


2

[前の否定語照応して] (…ではなく)て 《★【用法】 not A but B で「A ではなく B である」の表わす表現; B が先にくる時は B and not A となる》.


a

[異議不満わして] でも.


I'll tip you 10 pence."—“But that's not enough." チップに 10 ペンスやろう」「でもそれじゃ十分はありません」.

b

[驚き意外気持ちわして] おや,そりゃあ.


1

のほかに(は), …を除いて(は) 《★【用法】 前置詞からの転用で,用例he,sheそれぞれ him,her とすれば,but は前置詞となる; cf. 前置詞 1a》.


All but he [him] are present. 彼のほかは出席している.

a

[しばしば but that用い否定の主節so または such と相関的用いて] …でないというほどに 《★【用法】 この but (that) の用法は文語; 一般に代わりに that…not用いる》.


No man is so old but that he may learn. どんなにとってもないことはない 《★【変換】 No man is too old to learn. と書き換え可能》.

b

[しばしば but that否定の主節に対して条件節いて] …しないなら,…でなければ 《★【用法】 (1) 前から訳すと「(…すれば)必ず…(する)」になる; (2) but の動詞直説法》.



接続詞としての「but」のイディオムやフレーズ
but thénnót but that [what]…
副詞

1

ただ,ほんの,…だけ.


That horse is but fast. あの実に速い.

副詞としての「but」のイディオムやフレーズ
but tóo
前置詞

1

a

[no one,nobody,none,nothing,anything や all,every one,また who などの疑問詞などのあとに用いて] …のほかに[の], …を除いて[た] (except) (cf. 接続詞 Bl).


NOTHING but…, ANYTHING but…, NONE but【成句】.
All but him were drowned. 以外は溺死()した.

b

[the first [nextlast] but one [twothree] の形で] 《主に英国で用いられる最初[最後]から 2[3,4]番目の.


the last house but one [two] 終わりから 2[3]目の.

2

[but that で] …ということなかったら[を除けば] (⇒接続詞 B2,3).



前置詞としての「but」のイディオムやフレーズ
áll but…bùt for…
cannót but dó…cannót chóose but dó…
dò nóthing but dó…hàve nò (óther) chóice but to dó
代名詞
―/bˈʌt/
名詞

名詞としての「but」のイディオムやフレーズ
Bút me nó búts [Nót so màny búts,plèase].
古期英語 ‘without,except' の

「but」を含む例文一覧

該当件数 : 49793



例文

But you know...発音を聞く 例文帳に追加

でもね - Weblio Email例文集

I'm sorry to trouble you, but ; Excuse me, but .発音を聞く 例文帳に追加

すみませんが - 研究社 新和英中辞典

It's embarrassing, but...例文帳に追加

それは恥だが…… - Weblio Email例文集

But I don't cry.発音を聞く 例文帳に追加

でも泣かない。 - Weblio Email例文集

It's annoying but発音を聞く 例文帳に追加

ウザイけど - Weblio Email例文集

Excuse me, but...発音を聞く 例文帳に追加

すいませんが - Weblio Email例文集

例文

That's true, but...発音を聞く 例文帳に追加

そうですけど - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「but」の意味

but

音節but発音記号・読み方(())bət,(())bʌ́t
コア先行する内容対立する情報を導入する働きをする
等位接続詞接続詞
しかし1
それよりとにかく2a
だが2b
従位接続詞接続詞
しないで(~ない4
を除いて前置詞

接続詞
等位接続詞
1対立項目導入して)しかしけれども対立する項目の場合がある
2a話の流れ変えてそれよりとにかくしかしながら
b謝罪のことば続けてだが
3(())(驚き喜びして)でも,まあ,だって
従位接続詞
4((hardly, neverなどの否定語伴って))しないで(~ない),(~すると必ず…する
5((but that ...で))aということを除いて
bということなければ
c((so, suchを含む否定文で))((やや))ないほど(~ない)
6((but [but that] ...で))((やや))(現在ではthatを用いるのが普通aということdoubt, deny, question, wonder, impossibleなど,疑問否定の意味った動詞や形容詞の否定形,また,否定語伴ったdoubt, questionなどの名詞と共に用いる
bでないということ(修辞疑問文を作る疑問詞,また,say, think, know, be sureなどの否定形と共に用いる

前置詞
副詞
名詞
代名詞

関係代名詞(())でないところの(否定の意味を表す語句先行詞とする)(that [who] ... not

成句but then (again)
then副詞成句

成句not only ... but (also) ~
not成句

ハイパー英語辞書での「but」の意味

but


but


眼科専門用語辞書での「but」の意味

ライフサイエンス辞書での「but」の意味

Weblio英語表現辞典での「but」の意味

斎藤和英大辞典での「but」の意味

but

なれども;つい;とは言え以外に而已;だに;本の計り;しか;;さえ;但し然るに矢張

But

Weblio専門用語対訳辞書での「but」の意味

BUT

しかし

カテゴリ 技術用語


But

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「but」の意味

but


but


But

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「but」の意味

But

でも・・

それでも

しかし

<でも>

ですが

でもー

けれど...

ですが...

しかし まあ

でも ─

でも

<でも

だが...>

"け けれど"

でも・・・

でも でも...

ですが...

でも

でもよお!

でも ...

でもさ...


But?

でも...。 でも?

だけど?

でも?


But...?

が?

でも... ?

はずが...?

でも?


But...

でも結局

しかし 神様...

でも ある

そうか...でもね...

しかし わしは行くよ。

でもは〟〟.〝

でも今は

しかし そうなると...

しかし その後 彼らは

お願い! でも...

わからぬ だが...

そして・・・。

でも 今の 私心は...

でも

けど 宝生さんは...

ない! けど...

でも 確かに... なぁ?

でも どうして?

でも、聞いて

が しかし

でも ネッサが...

でも、そう思う

しかし ギンコ

だが それでも

だけど今は・・・

だが ...

悪い...

"しかし・・"

でも・・

でもな

だが あの時

だが 最近...

でも・・・・・・

でも?

でも...なんだよ!

だけど...

しかし その前に...

こっちだ。 でも...!

《でもな...

しかし どうやって?

だけどね お母さん

分からない。 でも...

でもじゃねえ

だけど今回は

だけど・・・

しかし...

でも それだけじゃ

なんだけど

(備後) えっ でも...

いや~ しかし...

ですが...

だね。 でも

はい。 なれど...

だが...ハーッ

わかってます。 でも...

でもさだからと言って

そうよ...。 でも...

...でも

でもそれだ

でも こんな...

でも...

でも だから もう

はあ... でも...

でも...どうした?

だが テメエには...

(天塩) ん しかし...

え? でも...

...でも...

でも時間が...

《けどな...

だが そのとき...

でもな...

でも...今は...

うむ。 ですが まだ

えっ? で... でも。

でも どうやって?

でもさ...

でも やがて

だが...>

でも 大丈夫

でも 読むだけなら...

しかし いただく

でも...いって

しかし...

いってない... けど...

だけど... だけど...!

でも... よしッ!

だが なら

しかしオレ...

だが、その前に

ですが奥様

でも そのかわり

でも

けど 私は

けど 何?

だけど... やっぱり...

−でも...

あれ...!? でも➡

でも... 兵衛さん。

だけど・・・ソ弁護士

でも あれじゃ

しかし そのとき...

そっか でも...

でも... えっ?

なのに...>

でも ブラドが...

[tel] ただ...

なのにどうして

<でも...>

でも だって・・・

でも なぜ?

けど... これは

え? でも...

何とか。 でも...

ただ...。 ただ...?

でも それは...

あれ? でも...

だけど

でもさ・・・

< しかし それは

あるけど...

だが 本当にそうだろ

もあいつが言うには--

しかしアレだな

だが そのやさき...

けど...

キュ... でも...

しかし.

しかし お前...

... しかし

ああ、でも...

でも それはそれで

いってない...けど...

でも これって...

あの... でも 僕は...

でも最近...

でもお前・・・

でも... いいから

でも... でも...

しかし そこには

"でも"

えっ でも...

... でも...

えっ?でも...

でも それ以前に

〈ただ...

けど─

でも だからって

だけど...早く行け。

でも~

そうですね。 でも...

だがここで

でも そんな...

でも そこかしこから

見たい...

でも でも...

だが実際は...

ですが...

ですが

でも...。 でも?

でも どこで

しかし こんなもの。

でも やっぱり...


But...!

ぐっ... だが...

いいから。 でも!

早く! でも...!

...のはず

だが オレ...

でも 今は...

行きなさい! でも!

だから...。 でも!

されど!


But ....

でもよ...

でも...

でも・・


But.


But..?

「でも」?


[but...]

でも...


But..

だけど...

だが...

でも あれじゃ

しかし


But ....?

でも...。 でも?


But,...

でも...


But ..

でもな・・・


But....

まぁ けど...


But ...

...え? でも...

しかし・・・

もちろん でも...

でも...

でも...いって

でも・・・

でもね


But!

でもよ!

だが...>

ですが

でも もう

だがお前

けどよ...

けどよ...

Wiktionary英語版での「but」の意味

but

語源

From Middle English but, buten, boute, bouten, from 古期英語 būtan (without, outside of, except, only), from Proto-West Germanic *biūtan, *biūtini, equivalent to be- +‎ out. Cognate with Scots but, bot (outside, without, but), Saterland Frisian buute (without), West Frisian ten (outside of, apart from, other than, except, but), Dutch buiten (outside), Dutch Low Saxon buten (outside), German Low German buuten, buute (outside), obsolete German baußen (outside), Luxembourgish baussen. Compare bin, about.

Eclipsed non-native Middle English mes (but) borrowed from Old French mes, mais (> French mais (but)).

発音

前置詞

but

  1. Apart from, except (for), excluding.
    Synonyms: barring, except for, save for; see also Thesaurus:except
    Everyone but Father left early.
    I like everything but that.
    Nobody answered the door when I knocked, so I had no choice but to leave.
  2. (obsolete outside Scotland) Outside of.
    Away but the hoose and tell me whae's there.

副詞

but (not comparable)

  1. (chiefly literary or poetic) Merely, only, just, no more than
    Synonyms: see Thesaurus:merely
    Christmas comes but once a year.
  2. (Australia, Tyneside, conjunctive) Though, however.
    Synonyms: even so, nevertheless, notwithstanding, yet; see also Thesaurus:nevertheless

接続詞

but

  1. However, although, nevertheless, on the other hand (introducing a clause contrary to prior belief または in contrast with the preceding clause または sentence).
    She is very old but still attractive.
  2. On the contrary, rather (as a regular adversative conjunction, introducing a word または clause in contrast または contradiction with the preceding negative clause または sentence).
    I am not rich but [I am] poor.  Not John but Peter went there.
  3. (colloquial) Used at the beginning of a sentence to express opposition to a remark.
  4. Except that (introducing a subordinate clause which qualifies a negative statement); also, with omission of the subject of the subordinate clause, acting as a negative relative, "except one that", "except such that".
    I cannot but feel offended.
  5. (colloquial) Used to link an interjection to the following remark as an intensifier.
  6. (archaic) Without it also being the case that; unless that (introducing a necessary concomitant).
    It never rains but it pours.
  7. (obsolete) Except with; unless with; without.
  8. (obsolete) Only; solely; merely.
  9. (obsolete) Until.
  10. (obsolete, following a negated expression of improbability) That. [16th19th c.]

使用する際の注意点

派生語

参照

アナグラム


but-

語源

From butyl. Ultimately from Ancient Greek βούτυρος (boúturos, butter).

派生語

等位語

アナグラム

ウィキペディア英語版での「but」の意味

But-

出典:『Wikipedia』 (2010/12/28 19:28 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用

Weblio例文辞書での「but」に類似した例文

but

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「but」を含む例文一覧

該当件数 : 49793



例文

But it's okay.例文帳に追加

でも大丈夫 - Weblio Email例文集

But I'm tired.例文帳に追加

でも疲れた - Weblio Email例文集

Not only...but also...発音を聞く 例文帳に追加

のみならず - Weblio Email例文集

it's off the subject, but. . .発音を聞く 例文帳に追加

余談ですが - Weblio Email例文集

Ah, but発音を聞く 例文帳に追加

だがね(など). - 研究社 新英和中辞典

of something, being nothing but発音を聞く 例文帳に追加

他でもない - EDR日英対訳辞書

almost certainly, or almost but not quite certainly発音を聞く 例文帳に追加

恐らく - EDR日英対訳辞書

例文

But that's great!例文帳に追加

まあ,すてき - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


butのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbut (改訂履歴)、but- (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのBut- (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS