という言葉の英語

沖言葉という,船員が沖で口にするのを忌む言葉例文帳に追加

words the use of which is considered taboo among seamen when on the open sea発音を聞く - EDR日英対訳辞書

べいべい言葉という,関東地方特有の言葉例文帳に追加

a dialect in the Kanto Area of Japan, called {'BeiBei' dialect}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ざあます言葉という,言葉の使い方例文帳に追加

in the Japanese language, an old way of speaking of those from the Yamanote region by adding 'zaamasu' at the end of every statement発音を聞く - EDR日英対訳辞書

べらんめえ言葉という,言葉の口調例文帳に追加

a tone of voice used to scold a person called a {"beranmee" word}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

依り代という言葉は比較的最近の言葉である。例文帳に追加

The term "yorishiro" is a fairly new word.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神社神道という言葉は比較的新しい言葉である。例文帳に追加

The term 'Shrine Shinto' is relatively new.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の言葉が何だというのか例文帳に追加

Are you suggesting we should take what he says seriously?発音を聞く - Weblio Email例文集

東北弁という言葉づかい例文帳に追加

a Japanese accent called the Tohoku accent発音を聞く - EDR日英対訳辞書