dark roomsとは 意味・読み方・使い方

Due to the many years that he spent working in dark rooms, he suffers from an occupational disease in which he becomes dizzy in the presence of strong light this is taken into account when he appears on television programs.発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに、暗い部屋で長年作業をしていた為、強い光に当たると眩暈がする職業病を持ち、番組出演でも配慮される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fluorescence detection head for eliminating dark rooms and easily detecting fluorescence of excitation light by merely pressing it against a specimen.例文帳に追加

暗室を不要とし、被試験物に押し付けるだけで容易に励起光に対する蛍光を検出することができる蛍光検出ヘッドを提供する。 - 特許庁

The antibacterial deodorizing mask that excites a photocatalyst by its own light does not limit its use in dark rooms and the kinds of harmful substances.例文帳に追加

この発明の防菌消臭マスクによれば光触媒を自家発光で起励するため夜間、暗い室内での使用や有害物の種類が限定されない。 - 特許庁

His rooms were brilliantly lit, and, even as I looked up, I saw his tall, spare figure pass twice in a dark silhouette against the blind.発音を聞く 例文帳に追加

彼の部屋はあかあかと灯がともり、ちょうど私が目を上げた時、彼のやせた長身のブラインドに映る黒いシルエットが二度通過するのが見えた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The zenkin was also used as a hem for a screen (a free-standing, single-panel wooden screen), a simple partition which was often used in the rooms of Shinden-zukuri style (architecture representative of a nobleman's residence in the Heian period), and used as a hem for tatami such as ugen-beri (a hem made of silk fabrics colored in one color with sequential layers from light to dark).発音を聞く 例文帳に追加

寝殿造で多用された簡易間仕切りの衝立てにも縁取りとして軟錦は使用され、また畳の繧繝縁（うげんべり）などの縁取にも使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス