deduce fromとは 意味・読み方・使い方

How the hell did you deduce all that from this pool of blood?例文帳に追加

この血だまりから いったいどうやって そんなことを推測したんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What would you, as an experienced intelligence officer, deduce from the few facts you gave us about rolling stone?例文帳に追加

"転がる石"について 話した事実から 経験を積んだ諜報員として どんな解釈ができるね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's nothing we could tell him that he can't learn from his father or deduce himself, with a 190 i.q.例文帳に追加

彼はIQ190の天才であり 父親から何らかの教育を受けていないとは 言うことはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To deduce the situation of interference from a neighboring channel during normal data reception, without the use of additional filters.例文帳に追加

追加のフィルタを使用することなく、通常のデータ受信中に隣接チャネルからの干渉の状況を推定すること。 - 特許庁

To detect whether queue delay occurs in the synchronous packet transmitted to a client from a server, and to deduce the queue delay time, when a delay is produced.例文帳に追加

サーバからクライアントに送信した同期パケットでキュー遅延が発生したかどうかを検出し、発生した場合キュー遅延時間を推定する。 - 特許庁

You should onlyset this if you're sure it's necessary; normally the server can deduce thecorrect value from -depth above.発音を聞く 例文帳に追加

この値を設定するのは本当に必要な場合だけにすること。 なぜなら、普通は前述の \\-depth 値からサーバが正しい値を求められるからである。 - XFree86

?unless, perhaps, we can move from description to prescription and deduce ways to improve the functioning of these customs.発音を聞く 例文帳に追加

——ただし、これによって記述から処方へと歩みを進めて、こういう習慣の機能を改良する方法が抽出できるなら話は別だろう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

In the diffraction pattern from a very large, simple cubic crystal, we deduce that thickness of thin plates is approximately 5 lattice spacings.発音を聞く 例文帳に追加

非常に大きな単純立方晶系の結晶からの回折図形で、われわれは、薄いプレート(平板)の厚さが約5格子間隔であると推論する。 - 科学技術論文動詞集