drinking boutとは 意味・読み方・使い方

in a drinking bout, to abstain from drinking sake with others発音を聞く 例文帳に追加

(酒宴で)独り,酒を飲まないこと - EDR日英対訳辞書

a drink that one has after a heavy bout of drinking alcohol発音を聞く 例文帳に追加

十分飲んだ後で更に飲む酒 - EDR日英対訳辞書

in a drinking bout, a role called {person in charge of heating sake}発音を聞く 例文帳に追加

(酒宴の時の)酒番という役目 - EDR日英対訳辞書

in a drinking bout, a person called {person in charge of heating sake}発音を聞く 例文帳に追加

(酒宴の時の)酒番という役目の人 - EDR日英対訳辞書

He was a hard drinker who could drink 18 liters of sake at a bout of drinking and had such Herculean strength that he could lift a 72-liter sake barrel with one hand.発音を聞く 例文帳に追加

一斗酒の酒豪で、4斗樽を片手で差し上げる無双の怪力であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That night, Yorimitsu and his compatriots held a drinking bout together with their hosts and then waited until late at night, when Shuten Doji and his gang were all so drunk they could barely move, before exterminating every last one of them.発音を聞く 例文帳に追加

その晩は酒盛り上がり、深夜、酔って動かなくなった酒呑童子の一味の鬼たちを頼光らは残らず退治した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス