exchange and consolidationとは 意味・読み方・使い方

i) The name and address of the Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger and the trade name and address of the Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger which is a Incorporated Commodity Exchange (hereinafter referred to as the "Incorporated Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger" in this Section発音を聞く 例文帳に追加

一　新設合併消滅会員商品取引所の名称及び住所並びに株式会社商品取引所である新設合併消滅商品取引所（以下この節において「新設合併消滅株式会社商品取引所」という。）の商号及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We also agreed that an orderly unwinding of global imbalances, while sustaining global growth, is a shared responsibility involving: steps to boost national saving in the United States, including continued fiscal consolidation; further progress on growth-enhancing reforms in Europe; further structural reforms and fiscal consolidation in Japan; reforms to boost domestic demand in emerging Asia, together with greater exchange rate flexibility in a number of surplus countries; and increased spending consistent with absorptive capacity and macroeconomic stability in oil-producing countries.発音を聞く 例文帳に追加

世界的不均衡の解消が秩序立って行われるようにするのが肝心。 - 財務省

Application of an Ordinance of the Ministry of Justice in cases of a Consolidation-Type Merger of a Member Commodity Exchange and an Incorporated Commodity Exchange発音を聞く 例文帳に追加

会員商品取引所と株式会社商品取引所とが新設合併する場合の法務省令の適用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the name and address of the Membership-Type Financial Instruments Exchange Extinguished upon a Consolidation-Type Merger, and the trade name and address of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange to be extinguished upon a Consolidation-Type Merger (hereinafter referred to as the "Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Extinguished upon a Consolidation-Type Merger" in this Subsection);発音を聞く 例文帳に追加

一　新設合併消滅会員金融商品取引所の名称及び住所並びに新設合併により消滅する株式会社金融商品取引所（以下この款おいて「新設合併消滅株式会社金融商品取引所」という。）の商号及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) matters concerning estimates of the performance of liabilities (excluding liabilities inherited from another Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger) of the Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger on and after the day of the establishment of said Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger;発音を聞く 例文帳に追加

五　新設合併設立会員商品取引所の成立の日以後における当該新設合併設立会員商品取引所の債務（他の新設合併消滅会員商品取引所から承継する債務を除く。）の履行の見込みに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) matters concerning estimates of the performance of liabilities (excluding liabilities inherited from another Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger) of the Incorporated Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger on and after the day of the establishment of said Incorporated Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger;発音を聞く 例文帳に追加

五　新設合併設立株式会社商品取引所の成立の日以後における当該新設合併設立株式会社商品取引所の債務（他の新設合併消滅商品取引所から承継する債務を除く。）の履行の見込みに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) matters concerning estimates of the performance of liabilities (excluding liabilities inherited from another Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger) of the Incorporated Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger on and after the day of the establishment of said Incorporated Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger;発音を聞く 例文帳に追加

六　新設合併設立株式会社商品取引所の成立の日以後における当該新設合併設立株式会社商品取引所の債務（他の新設合併消滅商品取引所から承継する債務を除く。）の履行の見込みに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger shall succeed to the rights and obligations of the Commodity Exchanges Dissolved in a Consolidation-Type Merger on the day of its establishment.発音を聞く 例文帳に追加

３　新設合併設立商品取引所は、その成立の日に、新設合併消滅商品取引所の権利義務を承継する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム