foam dyeingとは 意味・読み方・使い方

To provide a hair cosmetic product which discharges a hair decoloration agent or a hair dyeing agent in a foam from a non-aerosol type foamer vessel while preventing the decoloration irregularity or dyeing nonuniformity, and which gives satisfactory decoloration capability and hair dyeing capability.例文帳に追加

毛髪化粧品において、毛髪脱色剤又は染毛剤をノンエアゾールタイプのフォーマー容器から泡状に吐出させて脱色ムラあるいは染色ムラを防止し、かつ十分な脱色力あるいは染毛力を得る。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic product which prevents irregular bleaching or non-uniform dyeing and also allows a sufficient bleaching power or dyeing power to be obtained by discharging a hair bleach or hair dye in foam form from a non-aerosol type foamer vessel.例文帳に追加

毛髪化粧品において、毛髪脱色剤又は染毛剤をノンエアゾールタイプのフォーマー容器から泡状に吐出させて脱色ムラあるいは染色ムラを防止し、かつ十分な脱色力あるいは染毛力を得る。 - 特許庁

To obtain a foamy hair dye composition having excellent hair dyeing power, adhesivity and compatibility to the hair, no drip in an application to the hair, and improved in foam qualities.例文帳に追加

染毛力に優れ、毛髪への付着性、なじみが良く、毛髪への塗布時に垂れ落ちがなく、泡質の良好な泡沫状染毛料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing hair using a two-part aerosol foam hair dye, by which even a person who does not get used to dyeing hair can easily dye hair sufficiently and uniformly with no unevenness from the roots to the tips and all over the range to which the hair dye is applied.例文帳に追加

２剤式エアゾール泡状染毛剤を用いて、慣れない人でも簡単に、毛髪の根元から毛先まで、また適用した範囲の全体にわたって、ムラなく均一に、十分に染めることができる染毛方法の提供。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic product which can exhibit a sufficient bleaching power or a hair-dyeing power by preventing bleaching unevenness or dyeing unevenness by spraying a hair bleach or a hair dye in the form of foam from a non-aerosol type foamer container.例文帳に追加

毛髪化粧品において、毛髪脱色剤又は染毛剤をノンエアゾールタイプのフォーマー容器から泡状に吐出させて脱色ムラあるいは染色ムラを防止し、かつ十分な脱色力あるいは染毛力を得る。 - 特許庁

The hair dyeing or bleaching kit includes a first agent containing an alkaline agent, a second agent containing an oxidant to be poured in an openable and closable well-closed container to form foam of the mixed solution by shaking.例文帳に追加

アルカリ剤を含有する第１剤、酸化剤を含有する第２剤、並びにこれらを投入し振とうして混合液の泡を形成するための開閉可能な密閉容器を含む染毛又は脱色キット。 - 特許庁

The hair dyeing method includes discharging a first agent and a second agent from respective containers of aerosol foam hair dyes including the first agent and the second agent, applying the discharge to the hair, and then re-foaming the applied discharged matter on the hair.例文帳に追加

次の第１剤及び第２剤からなるエアゾール泡状染毛剤の各容器から第１剤及び第２剤を吐出させ、その吐出物を毛髪に適用した後、毛髪上で再度泡立てる染毛方法。 - 特許庁

This dyeing removing agent composition is one to be used to remove dirt of dyeing to the skin when using a hair dye, including (A) a nonionic surfactant and (B) a reducing agent, and used by discharging in a foam, and as needed, (C) a penetrant and (D) an alkali agent are contained, respectively.例文帳に追加

本発明の染着除去剤組成物は、染毛剤を使用したときの皮膚染着の汚れを除去するために用いる染着除去剤組成物であって、（Ａ）非イオン性界面活性剤、および（Ｂ）還元剤を含有し、泡状に吐出して使用されるものであり、必要によって（Ｃ）浸透剤および（Ｄ）アルカリ剤を夫々含有するものである。 - 特許庁