get used to peopleとは 意味・読み方・使い方

I. Measures for those people who have less ability to get used to shopping such as the seniors発音を聞く 例文帳に追加

Ⅰ．高齢者等の買い物適応力が低い人々への対応 - 経済産業省

People rumored that Ozuno used Kijin (fierce god) to get water and firewood.発音を聞く 例文帳に追加

人々は、小角が鬼神を使役して水を汲み薪を採らせていると噂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It may not be easy for the Chinese people to get used to the idea of intellectual property protection.発音を聞く 例文帳に追加

中国国民が知的財産保護の概念に慣れるのは容易ではないだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this sense, public baths can be said as the place where people get used to hot water, something like hot swimming pools in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

その意味で、日本の温水プールのような具合で湯に親しむ場所となっていると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And that's a little freaky. but you can get used to it after a while, as people do.例文帳に追加

少しばかり奇妙なことですが やがて慣れるでしょう みんなと同じように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a genomic profile may be used to discover why some people get certain diseases while other people do not, or why people respond differently to the same drug.発音を聞く 例文帳に追加

ゲノムプロファイルは、一部の人だけが他の人々には見られない特定の疾患にかかってしまう理由や、人によって同じ薬物に対する反応が異なる理由を解明するのに活用できる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It is said that although people dislike the distinctive smell of decay before getting used to it, Nare-zushi is as delicious and addicts people when they get used to such smell, because protein of fish meat is broken down into amino acid which brings a delicious taste.発音を聞く 例文帳に追加

食べなれない内は独特の腐敗臭が嫌われるが、魚肉のタンパク質がうまみ成分であるアミノ酸へ分解されるため、一旦慣れると病みつきになるほど美味であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem that it is difficult for unskilled people such as an elderly person and disabled people to operate a keyboard in inputting data on a personal computer or the like because the keyboard has many keys concentrated in a narrow range and it is necessary to get used to operation.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等にデータを入力する場合、キーボードは多くのキーが狭い範囲に集積されていて操作に慣れが必要であり、高齢者や障害者等の巧緻性が低い人には操作が困難である。 - 特許庁