To provide a chimeric molecule comprising an amino acid sequence of KGF (keratin cell growth factor) and an amino acid sequence of at least one other member of FGF (fibroblast growth factor) peptide family.例文帳に追加

ＫＧＦのアミノ酸配列およびＦＧＦペプチドファミリーの少なくとも一つの他のメンバーのアミノ酸配列を具備した「キメラ」分子。 - 特許庁

The growth differentiation factor-8 (GDF-8) belonging to a tumor growth factor family, and having a specific amino acid sequence, and a gene for encoding the same are provided.例文帳に追加

腫瘍増殖因子（ＴＧＦ）ファミリーに属し、特定のアミノ酸配列を有する増殖分化因子−８(ＧＤＦ−８)と、それをコードする遺伝子。 - 特許庁

This intimal thickening inhibitor comprises a cell growth factor belonging to an epidermal growth factor family(EGF family) and having a binding ability to an EGF factor receptor or a polypeptide homologous to the cell growth factor or comprising an amino acid sequence in which one or several amino acids are deleted, substituted, inserted or added.例文帳に追加

上皮成長因子ファミリー（ＥＧＦファミリー）に属し、上皮成長因子レセプターへの結合能を有する細胞成長因子、あるいは該細胞成長因子と相同または１もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換、挿入もしくは付加されたアミノ酸配列からなるポリペプチドを含有する血管内膜肥厚抑制剤。 - 特許庁

The inhibitor for fibroblast growth factor 5 is composed of an extract of burnet of the family Rosaceae, and the skin care preparation contains the inhibitor.例文帳に追加

バラ科ワレモコウのエキスからなる線維芽細胞増殖因子５阻害剤及びそれを含有する皮膚外用剤である。 - 特許庁

NUCLEAR LOCALIZATION OF SRC-FAMILY TYROSINE KINASE REQUIRED FOR GROWTH FACTOR INDUCED EUCHROMATINIZATION例文帳に追加

成長因子に誘発されるユークロマチン化（ｅｕｃｈｒｏｍａｔｉｎｉｚａｔｉｏｎ）に必要な、ＳＲＣ−ファミリーチロシンキナーゼの核局在 - 特許庁

ANTIBODY AGAINST EPIDERMAL CELL GROWTH FACTOR RECEPTOR FAMILY OR ITS FUNCTIONAL FRAGMENT, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THEM FOR TREATING CANCER例文帳に追加

上皮細胞成長因子受容体ファミリーに対する抗体またはその機能的断片およびそれらを含有する癌を治療するための医薬組成物 - 特許庁

To provide a new medicine effective to cancer, which contains a fibroblast growth factor-receptor (FGFR) family kinase-selective inhibition compound.例文帳に追加

線維芽細胞増殖因子受容体（ＦＧＦＲ）ファミリーキナーゼ選択的阻害化合物を含有する、がんに有効な新規な医薬を提供すること。 - 特許庁

The maleate salts are useful in treating cancers, particularly those affected by kinases of the epidermal growth factor receptor family.例文帳に追加

このマレイン酸塩は、癌、特に上皮増殖因子受容体ファミリーのキナーゼの影響を受ける癌の治療に有用である。 - 特許庁

To provide a cancer therapeutic agent containing an antibody against an epidermal cell growth factor receptor family, which is high in effect and low in a dose per time.例文帳に追加

効果が高く、1回あたりの投与量が少ない、上皮細胞成長因子受容体ファミリーに対する抗体を含有する癌治療薬の提供。 - 特許庁

To provide a method for administering a ligand of a tumor necrosis factor (TNF) family having decreased toxicity for the purpose of treating disease in which cell growth should be controlled.例文帳に追加

細胞増殖が制御されなければない疾患を治療する目的で、毒性が低下したTNFファミリーのリガンドを投与する方法の提供。 - 特許庁

The maleate salts are useful in treating cancers, particularly cancers affected by kinases of the epidermal growth factor receptor family.例文帳に追加

このマレイン酸塩は、癌、特に上皮増殖因子受容体ファミリーのキナーゼの影響を受ける癌の治療に有用である。 - 特許庁

To provide a fusion polypeptide binding vascular endothelial growth factor (VEGF), VEGF family members and splice modifications with particularly preferable characteristic; and a method for therapeutic use of the polypeptide.例文帳に追加

血管内皮増殖因子（ＶＥＧＦ）、ＶＥＧＦファミリーメンバーおよびスプライス改変体に特に望ましい特性で結合し得る融合ポリペプチド、ならびに治療的使用方法を提供すること。 - 特許庁

There are included the fusion polypeptide binding to the vascular endothelial growth factor (VEGF), the VEGF family members and splice modifications, and the method for therapeutic use of the peptide.例文帳に追加

本発明は、血管内皮増殖因子（ＶＥＧＦ）、ＶＥＧＦファミリーメンバーおよびスプライス改変体に特に望ましい特性で結合し得る融合ポリペプチド、ならびに治療的使用方法を包含する。 - 特許庁

The method for prophylaxis and treatment of the cancer comprises selectively inhibiting ErbB-2 (HER2) and thereby blocking an information signal of a polymer belonging to the epithelial growth factor receptor family.例文帳に追加

ＥｒｂＢ−２（ＨＥＲ２）を選択的に阻害することにより上皮増殖因子受容体ファミリーの多量体の情報シグナルを遮断することを特徴とする癌の予防・治療方法。 - 特許庁

Such a peptide or antibody derived from an alternative splice form of the vascular endothelial growth factor (VEGF) family of protein is particularly useful in preventing or delaying the onset of tumor and inducing tumor regression.例文帳に追加

タンパク質の血管内皮成長因子(ＶＥＧＦ)ファミリーの選択的スプライスフォームに由来するペプチド又は抗体は、腫瘍の発生を予防し又は遅延させ及び腫瘍の緩解を誘導するのに特に有用である。 - 特許庁

To provide HER family of receptor tyrosine kinases such as an epidemal growth factor receptor (HER1), especially an antibody relating to HER2 that is effective for a cancer treatment.例文帳に追加

上皮成長因子レセプター（ＨＥＲ１）等のＨＥＲファミリーのレセプターチロシンキナーゼ、特にＨＥＲ２の関与する癌の処置に有効な抗体の提供。 - 特許庁

The method, wherein the inhibition of the accumulation of the lipid rafts is achieved by the member of a transforming growth factor (TGF) β family or the like.例文帳に追加

該方法において、脂質ラフトの集積阻害が、トランスフォーミング増殖因子（ＴＧＦ）βファミリーのメンバー等によって達成される方法を提供する。 - 特許庁

The neural cells are cultured by using a glial cell conditioned medium in which a feeder layer and at least one selected from a member of fibroblast growth factor family are added.例文帳に追加

神経細胞を、支持細胞層及び線維芽細胞成長因子ファミリーの少なくとも１種のメンバーを添加した膠細胞の条件培地を用いて培養する。 - 特許庁

The antibody against the epidermal cell growth factor receptor family is disclosed together with the pharmaceutical composition for treating cancer, containing the antibody to recognize at least two different sites of the family and having complement-dependent cytotoxicity activity.例文帳に追加

上皮細胞成長因子受容体ファミリーに対する抗体、さらに、上皮細胞成長因子受容体ファミリーの異なる２つ以上の部位を認識する当該抗体を含有する、補体依存的殺細胞活性を有する、癌を治療するための医薬組成物。 - 特許庁

This method includes improving the desiccation resistance, increasing the nutrient growth and the contents of chlorophyll and carotenoid of a plant by introducing a gene of the RGM1 transcription factor belonging to the GARP family out of "MYBL transcription factors" of Arabidopsis thaliana into the plant.例文帳に追加

本発明は、シロイヌナズナの「MYBL転写因子」のうちのGARPファミリーに属するRGM1転写因子の遺伝子を植物に導入することにより植物の渇水耐性を向上させ、栄養生長を増大させまた、クロロフィル及びカロテノイド含量を増大させる方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the cells having the multiple differentiation potency to mesodermic cells is provided by culturing a group of cells containing mesodermic stem cells derived from the muscle tissue which is taken out from the adult body of the mammalian animal, in the presence of a cytekine belonging to the fibroblast growth factor and/or IL-6 family.例文帳に追加

哺乳類成体より取り出した筋組織由来の中胚葉性幹細胞を含む細胞群を、繊維芽細胞増殖因子及び／またはIL-6ファミリーに属するサイトカインの存在下で培養することにより、中胚葉性細胞への多分化能を有する細胞を得る。 - 特許庁

The family^1 of proteins and peptides containing the amino acid sequence of a new mitogenic protein called a Wound Growth Factor: WGF, and the NH_2-terminated peptide for promoting the growth of kidney epithelial cells (WGF includes various length peptides originating from parent molecules, as long as the parent molecules have mitogen activity).例文帳に追加

創傷増殖因子（Ｗｏｕｎｄ Ｇｒｏｗｔｈ Ｆａｃｔｏｒ：ＷＧＦ）と称される、新規なマイトジェン性タンパク質のアミノ酸配列を有するものを含むタンパク質およびペプチドのファミリー^1、ならびに腎臓上皮細胞の増殖を刺激もするそのＮＨ_2末端ペプチド（「ＷＧＦ」は、親分子がマイトジェン活性を有する限り、親分子に由来する種々の長さのペプチドを包含する）。 - 特許庁

A family^1 of protein and peptide including those each having an amino acid sequence of a new mitogenic protein referred to as wound growth factor(WGF), and an NH_2-terminated peptide thereof that stimulates the growth of kidney epithelial cells(WGF include peptides of various lengths derived from the parent molecule so far as the parent molecule has mitogenic activity) are provided.例文帳に追加

創傷増殖因子（Ｗｏｕｎｄ Ｇｒｏｗｔｈ Ｆａｃｔｏｒ：ＷＧＦ）と称される、新規なマイトジェン性タンパク質のアミノ酸配列を有するものを含むタンパク質およびペプチドのファミリー^1、ならびに腎臓上皮細胞の増殖を刺激もするそのＮＨ_2末端ペプチド（「ＷＧＦ」は、親分子がマイトジェン活性を有する限り、親分子に由来する種々の長さのペプチドを包含する）。 - 特許庁

There are provided a family of proteins and peptides containing the amino acid sequence of a new mitogenic protein called a Wound Growth Factor (WGF), its NH_2-terminated peptide that stimulates the proliferation of kidney epithelial cells ("WGF" includes peptides with various lengths derived from the parent molecule so far as the parent molecule has mitogenic activity).例文帳に追加

創傷増殖因子（Ｗｏｕｎｄ Ｇｒｏｗｔｈ Ｆａｃｔｏｒ：ＷＧＦ）と称される、新規なマイトジェン性タンパク質のアミノ酸配列を有するものを含むタンパク質およびペプチドのファミリー^1、ならびに腎臓上皮細胞の増殖を刺激もするそのＮＨ_2末端ペプチド（「ＷＧＦ」は、親分子がマイトジェン活性を有する限り、親分子に由来する種々の長さのペプチドを包含する）。 - 特許庁