hand receiptとは 意味・読み方・使い方

On the other hand, upon the receipt of the information denoting the driver riding on the vehicle, the mobile phone 20 turns on the power of a near distance communication section 21 for making near distance wireless communication, and upon the receipt of the information denoting the driver riding off the vehicle, the mobile phone 20 turns off the power of the near distance communication section 21.例文帳に追加

一方、携帯電話機２０では、運転者が乗車した旨の通知を受信すると、近距離無線通信を行うための近距離通信部２１の電源をオンし、運転者が降車した旨の通知を受信すると、近距離通信部２１の電源をオフする。 - 特許庁

On the other hand, the device 104 with the electronic receipt received thereby scans a purchased article by using an article scanning function, acquires information on the article by using communication equipment installed in the shop to compare the information with the content of the electronic receipt.例文帳に追加

一方、電子レシートを受け取った携帯型電子装置１０４は、商品スキャン機能を用いて購入商品をスキャンし、店内に設けられた通信設備を使って商品の情報を取得し、電子レシートの内容と比較を行う。 - 特許庁

Upon the receipt of a message targeted at one of these receive activities, the BPEL runtime will create a BPEL process instance and hand the message to the process instance for processing.発音を聞く 例文帳に追加

これらの受信アクティビティーのいずれかをターゲットとしたメッセージを受信すると、BPEL 実行環境は BPEL プロセスインスタンスを作成し、メッセージをそのプロセスインスタンスの処理のために引き渡します。 - NetBeans

On the other hand, the host computer forcedly continues, upon receipt of the report of power saving mode transition from the printer, to display the power saving mode even if communication is disabled.例文帳に追加

一方、ホストコンピュータは、印刷装置から省電力モード移行通知を受け取ると、その後通信不能な状態になっても、強制的に省電力モード中を表示し続ける。 - 特許庁

On the other hand, a main control part 16 of the host computer 2 converts the transmitted internal information into image data by making it into bitmap by a character generator 20 and transmits it to the facsimile equipment 1 as a receipt.例文帳に追加

一方、ホストコンピュータ２の主制御部１６は送られてきた内部情報をキャラクタジェネレータ２０によりビットマップ化してイメージデータに変換し、受領証としてファクシミリ装置１に送信する。 - 特許庁

On the other hand, a receipt number issued from the print server 140 is applied to a printing instruction, enciphered by a second public key generated by the client terminal 120, and sent to the client terminal 120.例文帳に追加

一方、プリントサーバ140から発行された受付番号が印刷命令に対して与えられ、クライアント端末120で生成された第２の公開鍵によって暗号化され、クライアント端末120に送られる。 - 特許庁

On the other hand, the selector SL1 selects the signal line 25 upon receipt of the memory read signal, and applies the clock signal CLK to input output memory circuits 22, 23 as it is.例文帳に追加

他方、メモリリード信号の受信に応じてセレクタＳＬ１は信号線２５を選択し、クロック信号ＣＬＫをそのまま入出力メモリ制御回路２２，２３に印加する。 - 特許庁

On the other hand, the effective antenna is changed when the probability of success or failure of receipt through the effective antenna is expected to be low according to the history of success or failure of receiving the start signals.例文帳に追加

その一方、起動信号の受信成否履歴に鑑みて有効アンテナを通じた受信成功確率が低いと予測される状況では有効アンテナは切り替えられる。 - 特許庁