historical developmentとは 意味・読み方・使い方

Because of Koto Hozon ho (the Ancient Capitals Preservation Law) imposing restraints towards uncontrolled land development, today's Kamakura retains its historical climate with many old shrines and temples, and historic sites発音を聞く 例文帳に追加

現在の鎌倉は、古都保存法によって乱開発が規制され、歴史的風土を残し、多くの古社寺や史跡が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3 – A statistical approach which benchmarks G20 country's historical indicators against groups of countries at similar stages in their development.発音を聞く 例文帳に追加

3 - 統計的アプローチ：発展段階が類似した国のグループに対して、G20 各国の過去の項目を評価する。 - 財務省

It sufficiently accounts for the institution, both in point of logical derivation and in point of historical development.発音を聞く 例文帳に追加

論理的推論の点でも、歴史的発展の点でも、これで制度は充分に説明がついているではないかと。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

It is notable that akari shoji with lacquered framework was used in a house built in the manner of Heian period palatial architecture and in the historical development of akari shoji, it was considered to be a kind of shitsurai equivalent to fusuma.発音を聞く 例文帳に追加

明かり障子の歴史的発展の過程で、漆の塗子の縁が寝殿造りに使用され、襖障子と同様な室礼としての位置付けがあったことは注目に値する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because the development processes are respectively different, it is hoped that students of archery will pay respect to and understand well the cultural and historical backgrounds of the Heki school (busha group) and the Ogasawara school (reisha group).発音を聞く 例文帳に追加

しかし、発展過程がそれぞれ異なる、日置流（武射系）や小笠原流（礼射系）の文化的・歴史的な背景に敬意を払い、よく理解して弓道を学ぶことが望ましい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is interesting to note that in the historical process of development of Akari-shoji, the edge of lacquered Nuriko (thing to be coated with) was used in Shinden-zukuri house and considered as Shitsurai the same as Fusuma Shoji.発音を聞く 例文帳に追加

明かり障子の歴史的発展の過程で、漆の塗子の縁が寝殿造りに使用され、襖障子と同様な室礼としての位置付けがあった事は、興味深いことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the south area of Gion around the Hanamikoji-dori Street was spared from rampant development because the area was owned by Nyokoba-gakuen School, and was designated as a Historical Landscape Preservation and Improvement District.発音を聞く 例文帳に追加

一方、祇園町南側（とくに花見小路通周辺）は女紅場学園所有であるために乱開発は逃れ、歴史的風景特別修景地区に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The development plan aims to preserve and maitain the historical landscape of Asuka-mura and, at the same time, to develop and adjust streets, sewers, parks, educational facilities and agricultural environment.発音を聞く 例文帳に追加

整備計画は、明日香村の歴史的風土の維持・保存と同時に、生活環境を整え村を発展させていくため、道路・下水道・公園・教育施設・農業環境などの整備をはかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス