hold uponとは 意味・読み方・使い方

His knowledge of the fact will give him a hold upon me.発音を聞く 例文帳に追加

彼にこの事を知られると死命を制せられる - 斎藤和英大辞典

He has a hold upon her, so she is at his mercy.発音を聞く 例文帳に追加

男に急所を握られているから何を言われてもいやと言えない - 斎藤和英大辞典

He has a hold upon her, and she is at his mercy.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は彼に急所を握られているからどう言われてもいやと言えぬ - 斎藤和英大辞典

Upon the receipt of the hold request from the controller 13, the terminal #2 sends a hold sound acquire request to a hold sound sender #1, if it has no hold sound sending function (steps S4, S5).例文帳に追加

端末＃２は接続制御装置１３から中継された保留要求を受信すると、自身が保留音送出機能を持たない場合には、保留音送出装置＃１に対して保留音の取得要求を送出する（ステップＳ４，Ｓ５）。 - 特許庁

(3) Upon receipt of a request as specified in the preceding paragraph, the competent minister shall hold such public hearing.発音を聞く 例文帳に追加

３　主務大臣は、前項の請求があつたときは、公聴会を開かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Upon receipt of a request as specified in the preceding paragraph, the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall hold such public hearing.発音を聞く 例文帳に追加

３　農林水産大臣は、前項の請求があつたときは、公聴会を開かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, the second hypothesis emphasizes the fact that the Taira forces grabbed hold of the control of conventional national organizations upon the coup d'etat in 1179.発音を聞く 例文帳に追加

一方、後者は、治承三年の政変の際に平氏勢力が従来の国家機構の支配権を掌握したことを重視している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electronic apparatuses (1 and 1a) each hold an extended ephemeris based upon a GPS satellite signal together with its lifetime data.例文帳に追加

電子機器（１及び１ａ）の夫々は、ＧＰＳ衛星信号に基づく拡張エフェメリスを、その寿命データと共に保持している。 - 特許庁