horigoeとは 意味・読み方・使い方

His father was Yoshikane SHIBUKAWA, a Kanto tandai (a high-ranking official with governmental, judiciary or military responsibilities within the Kanto region), who accompanied Masatomo ASHIKAGA, Horigoe Kubo (the shogunal deputy based in Horigoe, Izu Province), to Musashi Province.発音を聞く 例文帳に追加

父は堀越公方・足利政知に随身して武蔵国に随行した関東探題渋川義鏡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Horigoe Kubo was finally a ruler of Izu Province only.発音を聞く 例文帳に追加

最終的に、堀越公方は伊豆1国のみの支配者となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, Masatomo ASHIKAGA of Horigoe Kubo (the shogunal deputy based in Horigoe, Izu Province) also alienated Ujiyori and spoke badly about him to his brother, the seii taishogun (literally, the great general that subdues barbarians) Yoshimasa ASHIKAGA.発音を聞く 例文帳に追加

更に堀越公方足利政知も氏頼を疎んじて兄の征夷大将軍足利義政に讒言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masanori UESUGI, who was the head of Horikoshi Kubo (also called Horigoe Kubo, shogunal deputy based in Horigoe, Izu Province) and Dokan OTA, the chief retainer of the Ogigayatsu-Uesugi clan, intervened in the succession dispute by leading forces into Suruga Province.発音を聞く 例文帳に追加

堀越公方執事の上杉政憲と扇谷上杉家家宰の太田道灌が兵を率いて駿河国へ進駐して家督争いに介入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the death of Yoshihisa ASHIKAGA in 1489, at the request of Masatomo ASHIKAGA who was the Horikoshi Kubo (also known as Horigoe Kubo, which was the shogunal deputy based in Horigoe, Izu Province) did Takatane move to Izu Province, where he was granted Kumomi-jo Castle and became its Lord.発音を聞く 例文帳に追加

1489年に足利義尚が病死すると、堀越公方足利政知に請われて伊豆国へと赴き、雲見城を与えられてその城主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soun attacked the Imperial palace of Izu-Horigoe in the summer or fall of the same year.発音を聞く 例文帳に追加

これを受けて早雲は、同年夏か秋ごろに伊豆堀越御所の茶々丸を攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This peace made Horigoe Kubo's position uncertain and he was left in control of only the Province of Izu.発音を聞く 例文帳に追加

堀越公方の存在は宙に浮いてしまい、伊豆一国のみを支配する存在となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masatomo ASHIKAGA, a son of the sixth Shogun (Yoshinori ASHIKAGA), used the name Horigoe Kubo and went to Izu Province.発音を聞く 例文帳に追加

また、6代将軍足利義教の子足利政知は堀越公方を称して伊豆国に下向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス