huge hitとは 意味・読み方・使い方

And the newly published book, memory is a huge hit. where is there a hotter person than this?例文帳に追加

それに新刊の「メモリー」は大ヒットだこれよりも話題になる人物がいるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.発音を聞く 例文帳に追加

乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。 - Tanaka Corpus

The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.例文帳に追加

乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。 - Tatoeba例文

Although, mr. khan's personal finances took a huge hit in the stock market flash crash.例文帳に追加

カーンさんの個人の財力は 巨額の打撃を受けた 株式市場の暴落で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At 2:46 p.m. on March 11, a wide area of northeastern Japan was hit by a huge earthquake.発音を聞く 例文帳に追加

３月11日，午後２時46分，日本の東北の広い地域が巨大地震に襲われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The product became a huge hit because the company chose the right concept from the results of a concept test.例文帳に追加

その製品は、コンセプトテストの結果から適切なコンセプトを選ぶことによって、大ヒットとなった。 - Weblio英語基本例文集

Kachusha no Uta' (Katyusha's Song) sung by Matsui in the drama became a huge hit and contributed to the popularization of the shingeki.発音を聞く 例文帳に追加

松井が歌う劇中歌「カチューシャの唄」は大ヒット曲になり、新劇の大衆化に貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, her role as Katyusha in the play "Resurrection (novel)" (written by Lev Tolstoj, translated by Shimamura) made a huge hit and she became a popular actress.発音を聞く 例文帳に追加

そして、『復活（小説)』（レフ・トルストイ原作、島村訳）のカチューシャ役が大当たりし、人気女優となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス