illegal activitiesとは 意味・読み方・使い方

Also, it was the only one exempted from danso (indictment for illegal activities) by the danjodai (Board of Censors).発音を聞く 例文帳に追加

また、弾正台による弾奏（非違行為に対する告発）の対象から唯一除外されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hey, look, before I get into the long list of illegal activities going on around here, did you not think that we would know that toby was here the night he died?例文帳に追加

違法行為だらけのようだが それを話す前に トビーが殺される前日に ここにいたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The money was payment for illegal mercenary activities, crimes that I doubt you were prepared to divulge to agent donnelly.例文帳に追加

お金は違法傭兵活動の支払いです 疑われる犯罪を、仕組んだ ドネリーには漏らさないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said earlier that you will conduct investigation regarding whether there have been illegal short-selling activities in the past. Is there any evidence to suggest that there have been illegal activities in the past?発音を聞く 例文帳に追加

先程空売りの違反行為があったどうか、過去に遡って調査されるということですけれども、今現在具体的にそういう違反行為みたいなものが過去を遡ってみると見られる状況が何かあるかということなんでしょうか。 - 金融庁

29.1.3. a judge or state inspector shall order to confiscate illegal goods or articles, confiscate illegal revenues in favor of the state income, destroy the infringing goods and cease the activities;例文帳に追加

29.1.3. 裁判官又は国の検査官は、違法商品又は違法物品を没収し、国の所得を支持して違法収益を没収する、違法商品を破壊する、並びに活動を消滅させるものとする。 - 特許庁

We will immediately start investigating the status of the enforcement of the restrictions on short selling to identify illegal activities.発音を聞く 例文帳に追加

空売り規制等の履行状況、違反があったかないのかについて、緊急に直ちに今から調査をすることを決定いたしました。 - 金融庁

If the investigation finds past cases of illegal activities, we intend to punish the offenders retroactively.発音を聞く 例文帳に追加

法令違反があった場合には過去に遡って厳正に対処したいと考えておりますそれから、ネイキッド・ショート・セリングに関わる空売り規制を本日から実施いたします。 - 金融庁

They expanded their residential area beyond the boundary of the permitted Japanese settlement, and they had various activities such as the purchase of farming land to grow agricultural products, the fishing at the coastal area of the Korean Peninsular, and illegal trading.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは倭館の関限を超えて居住し、田地を購入して耕作、朝鮮半島沿岸での漁、密貿易など様々な活動を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス