in resentmentとは 意味・読み方・使い方

the act of inflicting harm upon a person in order to dispel feelings of resentment or hatred発音を聞く 例文帳に追加

恨みをはらすために相手に害をあたえること - EDR日英対訳辞書

He felt a resentment against his uncle for taking him in.発音を聞く 例文帳に追加

よくも自分を欺いたなとおなじに対して憤りを感じた。 - Tanaka Corpus

He felt a resentment against his uncle for taking him in.例文帳に追加

よくも自分を欺いたなとおじに対して憤りを感じた。 - Tatoeba例文

All the coiled resentment in this place, it's gotta be bad for the digestion.例文帳に追加

この場所に渦巻いている憤怒の全て、 これは消化に良くない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The performance of the Kuroda troops in this battle was extraordinary, due to resentment toward Mitsunari.発音を聞く 例文帳に追加

三成に対する恨みからか、本戦における黒田隊の活躍は凄まじかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let's bury our resentment deep in our hearts, and wait patiently for the day to come when we will be able to get our revenge on them.発音を聞く 例文帳に追加

この悔しさを胸に秘めて, じっと雪辱を遂げる日を待つことにしよう. - 研究社 新和英中辞典

which denoted the struggles in her mind between her love and her resentment.発音を聞く 例文帳に追加

それは、ジュリエットの心の中で、ロミオへの愛と恨みが戦っているさまを表していた。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

I meant to be kind and advised him not to meddle in it, and earned [incurred] his resentment instead.発音を聞く 例文帳に追加

そんな事に干渉しない方がいいよ, と忠告してやったのにかえって逆恨みされてしまった. - 研究社 新和英中辞典