inquiry agentとは 意味・読み方・使い方

Article 52-4 (1) The inquiry set forth in paragraph (1) of Article 132-2 (Inquiry prior to Filing of Action) of the Code and a response thereto shall be made by sending the document of inquiry or the document of response to the opposite party. In this case, if the opposite party has an agent, the document of inquiry shall be sent to said agent.発音を聞く 例文帳に追加

第五十二条の四　法第百三十二条の二（訴えの提起前における照会）第一項の規定による照会及びこれに対する回答は、照会の書面及び回答の書面を相手方に送付してする。この場合において、相手方に代理人があるときは、照会の書面は、当該代理人に対し送付するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An authentication agent Web server 30 is managed by a Web access authentication agency and has a password inquiry cgi 31.例文帳に追加

認証代行Ｗｅｂサーバ３０はＷｅｂアクセス認証代行業者によって運営され、パスワード照会cgi３１を有する。 - 特許庁

The agent system 100 is provided with an agent access right inquiring part for inquiry to an agent certifying server 120 in order to check the right of agent operation and the agent certifying server 120 is provided with an access right checking part 122 for holding the right of access to the agent and answering whether access is legal or not when there is an inquiry.例文帳に追加

エージェントシステム１００にはエージェント操作の権限をチェックするためにエージェント認証サーバ１２０へ問合せを行うエージェントアクセス権限問合せ部１０５を設け、エージェント認証サーバ１２０には、エージェントに対するアクセス権限保持し、問合せがあった場合、アクセスが正当であるか否かを返答するアクセス権限検査部１２２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Besides, a broker agent is provided, and the broker agent is provided with a search retrieval element for creating the search request of a specified information source by processing the search expression and a channel element for related to the result of attribute of the first inquiry to the second inquiry.例文帳に追加

また、ブローカーエージェントを備え、ブローカーエージェントは、サーチ表現を処理して特定情報ソースのサーチ要求を作り出すサーチ検索要素と、第１問合せの属性の結果を第２問合せに関連付けるチャンネル要素を備えている。 - 特許庁

The inquiry is replied by communicating the discriminated utilizing state of the agent and the routing instruction to the remote communication network that sent the inquiry by using the SS7 signal system.例文帳に追加

前記エージェントの判定された利用状況及び前記ルーティング指示を、ＳＳ７信号方式を用いて、問合わせを発信した遠隔通信網に通信することにより、問合わせに応答する。 - 特許庁

(2) The written inquiry set forth in the preceding paragraph shall contain statements of the following matters, and the party or his/her agent shall affix his/her name and seal thereto:発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の照会書には、次に掲げる事項を記載し、当事者又は代理人が記名押印するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then a routing instruction to send a call from a remote communication network that sent the inquiry to the selected agent is decided.例文帳に追加

そして、問合わせを発信した遠隔通信網からのコールを選択されたエージェントに送るためのルーティング指示が決定される。 - 特許庁

If the contents are impossible to be retrieved by the product manufacturer 2, the product manufacturer 2 transfers the inquiry to an agent 3 to analyze it by the server 31 of the agent 3, and if the database 32 of the server 31 can retrieve the inquiry, the product manufacturer 2 returns an answer obtained there to the customer 1 via the server 21.例文帳に追加

製品メーカ２で検索できない内容のときは代理店３に対してその問合せを転送し、代理店３のサーバ３１で解析してそこのデータベース３２で検索できるときはそこで得た回答をサーバ２１を経由して顧客１に返信する。 - 特許庁