investment firmとは 意味・読み方・使い方

While investment by region has varied year by year, direct investment in Asia has held firm.例文帳に追加

地域別に見ると、年ごとにばらつきがあるが、アジアへの直接投資が堅調である。 - 経済産業省

Peter mulberry runs a boutique investment firm.例文帳に追加

ピーター・マルベリーは 特定の分野に特化し資金調達を行う ブティック型投資会社を経営 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method and medium realizing an easy investment to a newly established firm and make an entrepreneur easy to receive investment by a reduction of investment risk in comparison with a conventional stock investment.例文帳に追加

従来の株式での投資に比べリスクを低減し、その結果創業後間もない会社への出資をしやすくし、その結果起業家が出資を受けやすくする方法及び媒体を提供する - 特許庁

All I need is an investment from a firm like yours to help me get it off the ground.例文帳に追加

必要なのは君のような会社からの投資だ 順調にスタートできるよう助けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Among Japanese firms, in contrast, only one arbitration request was filed by an overseas subsidiary of a securities firm as a case involving the investment arbitration system.例文帳に追加

一方、我が国企業の投資仲裁制度の活用事例は、海外子会社による1 件のみである。 - 経済産業省

I work for an investment firm and my boss is looking for a charity we might support.例文帳に追加

うちのコンサルタント会社の上司に 何か全面的にサポートできるような 慈善事業を 見つけて来いと言われまして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looking ahead, it is hoped that capital investment will maintain the firm growth necessary for the Japanese economy to achieve sustained growth.例文帳に追加

今後、我が国が持続的な経済成長を達成するためにも、設備投資が堅調に推移することが期待される。 - 経済産業省

In light of this, capital investment from 2006 should exhibit firm growth for the time being.発音を聞く 例文帳に追加

こうしたことを踏まえると、2006年以降の設備投資についても、当面、堅調な動きが期待できるのではないだろうか。 - 経済産業省