kept paceとは 意味・読み方・使い方

But Okayama kept a good pace and in the fifth leg, Suga Katsuki took the lead.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，岡山は速いペースを保ち，５区で菅(すが)華(か)都(つ)紀(き)選手が先頭に立った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The adoption of sedentary life kept its pace in the first half of the last period and accelerated its pace in the latter half of the last period; Setouchi and the northern Kyushu regions introduced rice cropping and the Jomon period transitioned into the early Yayoi period.発音を聞く 例文帳に追加

この傾向は晩期前半まで続き、後半はさらに定住化が進み、瀬戸内から九州北部は稲作を導入し、弥生時代早期へと移ってゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I welcome the continuation of a broad-based expansion of the global economy, which has kept its highest pace in the last three decades.発音を聞く 例文帳に追加

世界経済が、この30年間で最も好調なペースで、かつ、裾野の広い成長を続けていることを歓迎します。 - 財務省

The factor behind this is that trade deficits increased in a faster pace even though surpluses were kept in income balance and service balance.例文帳に追加

所得収支やサービス収支は黒字で推移していても、貿易赤字がそれ以上のペースで拡大したことが要因である。 - 経済産業省

When switches (A), B are kept pressed together for 10 sec, a mode is transferred to a pace maker mode, and rhythms such as a duple measure and a quadruple measure can be used.例文帳に追加

スイッチＡ、Ｂを一緒に１０秒間押し続けるとペースメーカモードへ移行し、２拍子、４拍子等のリズムを利用できる。 - 特許庁

I kept her brown figure always in my eye and, when we came near the point at which our ways diverged, I quickened my pace and passed her.発音を聞く 例文帳に追加

僕は常に彼女の茶色い姿から目を離さず、僕たちの道が分かれる地点に近づくとペースを速め、彼女を追い越した。 - James Joyce『アラビー』

Poole, who had kept all the way a pace or two ahead, now pulled up in the middle of the pavement, and in spite of the biting weather, took off his hat and mopped his brow with a red pocket-handkerchief.発音を聞く 例文帳に追加

プールは一、二歩前をあるいていたが、道の真ん中で立ち止まり、これほど寒いのに、帽子をとって赤いハンカチで汗をぬぐっていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

His rank in the cabinet was next to that of Masahiro ABE, and he constantly kept in pace with Abe, but when Masayoshi HOTTA seized real power both in name and in reality after Abe's death, he resigned from the position of roju.発音を聞く 例文帳に追加

閣内の席次は阿部正弘に次ぎ、終始阿部に歩調をあわせていたが、阿部死去後、堀田正睦が名実ともに実権を握ると老中を辞任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス