lacing threadとは 意味・読み方・使い方

To provide a lacing machine for a stator coil, which easily draws out the tail of the thread for lacing when the thread is supplied until the thread for lacing of a bobbin is used up and the lacing to the stator coil is terminated and connects it with another thread for lacing.例文帳に追加

ボビンのレーシング用糸がなくなり、ステータコイルに対してレーシングが終了したときに、それまで供給されていたレーシング用糸の最後尾を容易に取り出してレーシング用糸を繋ぎ合わせることができるステータコイル用レーシング機を提供することにある。 - 特許庁

By providing the thread securing part 80, the tail of the thread for lacing 30 is in principle located in the thread securing part 80.例文帳に追加

糸確保部８０を設けることにより、レーシング用糸３０の最後尾は原則として糸確保部８０に位置することになる。 - 特許庁

To provide a lacing method of a coil end capable of lacing the coil end over the entire circumference while preventing interference of the lead wire of a sensor with a lacing needle or winding of a lacing thread surely.例文帳に追加

センサのリード線がレーシング針に干渉したり、レーシング糸を巻き込んだりすることを確実に防止するとともに、コイルエンド全周に対して糸縛りを行うことができるコイルエンドのレーシング方法を提供すること。 - 特許庁

The lacing device 1 comprises a base section 2 for holding a stator core 5, a section 31 for feeding the binding thread 8, a binding thread needle portion 32 moving while hooking the binding thread 8, and a lacing tool 4 for securing the lead wire 7 to the coil end 61.例文帳に追加

レーシング装置１は、ステータコア５を保持する保持ベース部２、結束糸８を送出する結束糸送出部３１、結束糸８を掛止して移動する結束糸針部３２、及びリード線７をコイルエンド部６１に固定するレーシング治具４を有している。 - 特許庁

To facilitate shaping work for coil end parts by reducing the quantities of projection of the coil ends from a stator to the utmost, dispensing with lacing work for binding the coil end parts with thread.例文帳に追加

コイル端部のステータからの突出量を極力少なくするとともに、コイル端部を糸縛りするレーシング作業を不要としてコイル端部の整形作業を容易にする。 - 特許庁

The lacing device 1 is arranged to bind the proximal end of a lead wire 7 led out from a winding coil 6 with a thread 8 for binding the coil end 61.例文帳に追加

レーシング装置１は、コイルエンド部６１を結束する結束糸８によって、巻線コイル６から引き出されたリード線７における基端部を結束するよう構成してある。 - 特許庁