litigantsとは 意味・読み方・使い方

the litigants―the parties to a suit発音を聞く 例文帳に追加

訴訟当事者 - 斎藤和英大辞典

plaintiffs and defendants are both litigants発音を聞く 例文帳に追加

原告と被告はともに訴訟当事者である - 日本語WordNet

Litigants shall be notified of the actions filed with the Committee as follows:例文帳に追加

訴訟当事者は，次のとおり，委員会に提起された訴訟について通知される。 - 特許庁

Also, since the decision to conduct yugisho could put psychological pressure on the litigants, indirectly it helped to achieve an early solution to a problem by having litigants with weak evidence drop the suit voluntarily.発音を聞く 例文帳に追加

また、実際に湯起請を行うことを決めるだけで訴訟当事者に心理的圧迫を与えられ、証拠があやふやな当事者の訴訟取下などの早期解決に至らせる間接的な効力も有した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actions shall be filed with the Committee through a petition of one original and a number of copies equal to the number of the litigants involved, and it shall be delivered to the Secretariat of the Committee provided that it includes the following data:例文帳に追加

訴訟は，原本1 及び関係訴訟当事者の数と同数の写しによる請願書を通じて委員会に提するものとし，かつ，請願書は，次のデータを記載していることを前提として，委員会の務局に送付する。 - 特許庁

The Committee may seek the assistance of different expert bodies forwhatever it deems necessary of the technical matters referred to it, andit shall determine the litigants liable for the expenses incurred.例文帳に追加

委員会は，付託された技術的事項に関して必要とみなすことについて異なる専門機関の助力を求めることができ，また生じた費用について責任を負う訴訟当事者を決定する。 - 特許庁

If the Committee decides to seek the assistance of expertise agencies it may order any of the litigants it thinks liable to deposit, within a certain period of time, a sum equal to the estimated expenses of the expertise by a check certified by an approved bank in the Kingdom.例文帳に追加

委員会が専門機関の助力を求めることを決定した場合は，責任を有すると委員会が考える訟当事者に対し，一定の期間内に，当該専門能力の推定経費に等しい金額を，王国におい公認された銀行により証明された小切手により預託するよう命じることができる。 - 特許庁