local　marketの英語

(d) Adoption of business models which match development phase of local consumption market例文帳に追加

（d）現地消費市場の発展段階へ適合したビジネスモデルの選択 - 経済産業省

As for desktop computers, while Japanese companies gained market share of nearly 60% in Japanese market, American companies and local companies of each market gained a high market share in U.S and BRICs market.例文帳に追加

さらに、デスクトップパソコンでは、日本市場で我が国企業が6 割弱のシェアを確保しているのに対し、米国及びBRICs市場では、米国企業と各市場の現地企業が高いシェアを確保している。 - 経済産業省

However, as the products produced by this method of contract manufacturing are not allowed to be sold purely on the local market, SMEs are increasingly turning to the establishment of separate wholly-owned local subsidiaries in the south and new local subsidiaries in the east as the domestic Chinese market grows.発音を聞く 例文帳に追加

具体例としては第2-2-8図のように、香港に現地法人（調達拠点）を設立して、原材料を無償・無税で持ち込み、現地の委託加工工場で加工した製品全てを輸出するモデルが挙げられる。 - 経済産業省

Completed products are not only sold in their local market, but also imported into Japan.発音を聞く 例文帳に追加

出来上がった製品は現地で販売されるだけでなく、日本へも輸入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoshi-no-kuni (containing a Michi no Eki [a roadside rest area with a market of local products for tourists], observatory, planetarium, accommodation facilities and Hoshi-no-yu)発音を聞く 例文帳に追加

星のくに（道の駅、天文台、プラネタリウム、宿泊施設、星乃湯） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I also do market research and support local people and visitors.発音を聞く 例文帳に追加

他にも，市場調査を行ったり，地元の人たちや観光客をサポートしたりしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The local Thai and Laotian people hold a market in the town twice a week.例文帳に追加

地元のタイの人々とラオスの人々はこの町で週２回マーケットを開きます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Failure to supply the local market with the patented product, or supplying it under prohibitive terms発音を聞く 例文帳に追加

特許製品の地方市場への供給を怠った、又は禁止的条件に基づく供給。 - 特許庁