long‐range generationの英語

To specify the abnormality generation position in a sewer pipe by inspecting even the long-range sewer pipe at once.例文帳に追加

本発明は、長距離の管渠でも一度に検査し、管渠内の異常発生位置を特定することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image generator capable of generating monitor image data seamlessly joining the bird's-eye view display of the close range view and the perspective display of the middle range view and the long range view while simplifying arithmetic processing, and to provide an image generation method.例文帳に追加

演算処理を簡単にしながら、近景の俯瞰表示と中景乃至遠景のパース表示をシームレスに接合するモニタ画像データを生成することができる画像生成装置および画像生成方法を提供すること。 - 特許庁

Among the famous disciples of Sadatsugu, were Tadatsugu OKABE (Tozaemon) (feudal soldier of Owari domain), Tadahisa NAGAYA (Tadazaemon) and Tadashige (Rokuzaemon), moreover, among the famous disciples of Tadashige, there was Shigenori HOSHINO (Kanzaemon), who was highly reputed for his long-range archery skills in the Kyoto Sanjusangen-do Temple; they handed down the techniques from generation to generation.発音を聞く 例文帳に追加

貞次門下から尾張藩士の岡部忠次（藤左衛門）、長屋忠久（忠左衛門）、同忠重（六左衛門）らが、さらに忠重門下からは京都三十三間堂の通し矢で名高い星野茂則（勘左衛門）が輩出し、各家は代々技術を伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sensor optical system 1 of the optical encoder includes: a single light source 10; a multi-probe generation mechanism 11; and a light receiving element unit 12 comprised of a plurality of light receiving elements 13, as a part of component, to measure displacement over long range by using a connecting scale 2.例文帳に追加

光学式エンコーダのセンサ光学系１は、つなぎ合わせスケール２を用いて長範囲に渡る変位計測を行うため、単独の光源１０、マルチプローブ生成機構１１、及び複数の受光素子１３から成る受光素子ユニット１２を構成要素の一部とする。 - 特許庁

To provide the structure of a golf club head that prevents an occurrence of noise due to a fluctuation in a finished head product due to the generation of a weld bead, relatively increase the effective elastic deformation area of a face plate, and increases the quality of welding, production efficiency and a long-range ball striking performance.例文帳に追加

熔接を行う時、熔接玉の生成によりヘッド完成品の揺らぎによる雑音が生じるのを避けることができ、フェース板の有効な弾性変形面積を相対的に増やすことができ、熔接の品質、生産効率と遠距離の打球能力を高めることができるゴルフクラブヘッドの構造を提供する。 - 特許庁