lord and vassalとは 意味・読み方・使い方

Later on, it developed into gokenin (an immediate vassal of the shogunate), or 'Sonraku ryoshu' (rural lord) and 'Kokujin ryoshu' (local samurai lord).発音を聞く 例文帳に追加

後世において御家人あるいは「村落領主」「国人領主」へと飛躍することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He reinterpreted the relationship between gods and men as a relationship between lord and vassal in light of Confucianism.発音を聞く 例文帳に追加

神と人間との関係を儒教的な「君臣」の関係で捉え直した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a retainer of the Hosokawa family, which was a vassal of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and became the lord of Higo Province later.発音を聞く 例文帳に追加

室町幕府幕臣・細川家（後の肥後藩主家）家臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kamakura Period, the relationship between the lord and the vassal among samurai became important.発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉時代に入ると、武士の間の主従関係が重要になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He then gave Kamakura dono (lord of Kamakura, the shogun) exclusive rights to confer court ranks to the members of the Minamoto clan families and their gokenin (immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods) members and to appoint them to government posts.発音を聞く 例文帳に追加

そして、源氏一門、御家人の叙位任官を鎌倉殿の独占権とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kamakura period, some kaihatsu-ryoshu were even appointed as jito (manager and lord of manor) or gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods).発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉時代には、地頭や御家人に任じられる開発領主も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The relationship between lord and vassal in medieval Japan was based on favor and service.発音を聞く 例文帳に追加

中世日本において武士同士の主従関係は、御恩と奉公により成り立っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The relationship between the former lord, Nagafusa MIYABE and the former vassal, Yoshimasa TANAKA can be found in the story of the attack.発音を聞く 例文帳に追加

ここに旧主家の宮部長房と旧家臣の田中吉政の関係がみてとれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス