make an opportunityとは 意味・読み方・使い方

The Commissioner must give the parties an opportunity to make representations concerning the proposed amendment.発音を聞く 例文帳に追加

局長は，両当事者に対し，補正提案に関して表明する機会を与えなければならない。 - 特許庁

The Commissioner must give the parties an opportunity to make representations concerning the proposed amendment.発音を聞く 例文帳に追加

局長は，両当事者に対し，補正提案について表明する機会を与えなければならない。 - 特許庁

However, recession in the movies as an industry was also an opportunity for social films and avant-garde films to make great strides.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、産業としての映画の衰退は社会派映画や前衛芸術映画の躍進のチャンスでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where an opposition to the grant of a patent has been filed, the applicant shall be notified thereof and given an opportunity to make observations on the opposition.発音を聞く 例文帳に追加

特許付与に対して異議申立がされた場合は，出願人にその旨が通知され，異議申立に対する答弁をする機会が与えられる。 - 特許庁

To make a nose part fitting excellent in decorativeness and hygiene as an ornament of a nose part positioned at the center of the face and to increase an opportunity to wear it.例文帳に追加

顔面中央に位置する鼻部の装飾用具として装飾性と衛生面に優れ、装着する機会を増やすことができるようにする。 - 特許庁

(ii) after the completion of the proceeding set forth in the preceding item, the presiding judge shall give the accused and the defense counsel an opportunity to make statements with regard to the case under public prosecution;発音を聞く 例文帳に追加

二　裁判長は、前号の手続が終つた後、被告人及び弁護人に対し、被告事件について陳述する機会を与えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Seeing this as an opportunity to make peace with the Akamatsu Clan, Yoshinori went to the Akamatsu residence with a few guards, but was assassinated during the feast.発音を聞く 例文帳に追加

義教は赤松氏との和平も兼ねて少数の側近を伴って赤松邸に出かけたが、祝宴の最中に暗殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the great-grandfather (or grandfather) of Nagayoshi MIYOSHI and a great commander who seized an opportunity for the Miyoshi clan to make inroads into Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara).発音を聞く 例文帳に追加

三好長慶の曽祖父（または祖父）にあたり、三好氏が畿内に進出するきっかけを作り出した名将である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス