また、相互作用を行う相手のスレッドが実行されるプロセッサに応じて、実効アドレスＥＡ空間にマッピングされる、相手のスレッドに対応するプロセッサのローカルメモリが自動的に変更されるので、各スレッドは相手のスレッドがディスパッチされるプロセッサを意識することなく、相手のスレッドとの相互作用を効率よく行うことが出来る。 - 特許庁

The camera adapter holder has a pin, which has a stand thread for being screwed into a stand mating thread of a camera 11, and an adjusting device which is configured in such a manner that it makes it possible to compensate for an offset between the stand mating thread and the camera objective of a camera.例文帳に追加

カメラ１１の三脚ねじ穴にねじ込むための三脚ねじを有するピンと、カメラの三脚ねじ穴とカメラレンズとの間のずれを相殺できるように形成された調節装置とを有する。 - 特許庁

By this configuration, a non-interfered clearance (allowance) is formed between the incomplete thread parts and the gear teeth of the mating worm wheel 8.例文帳に追加

この構成より、相手方のウォームホイール８のギヤ歯との間に、干渉しない隙間（余裕）ができる。 - 特許庁

The lid member 2b is provided with a first body part 71 having the first mating surface 70, internal thread parts 72 screwed with the screw members 90 and positioning recessed parts 73 formed by depression from the first mating surface 70 so as to be an annular form on the peripheries of the internal thread parts 72.例文帳に追加

蓋部材２ｂは、第１合わせ面７０を有する第１本体部７１と、ねじ部材９０が螺合する雌ねじ部７２と、雌ねじ部７２の周囲に環状となるように第１合わせ面７０より凹んで形成された位置決め凹部７３とを有している。 - 特許庁

例文

The threaded sleeve is preferably a metal such as titanium that provides superior thread strength for mating with a compression bolt, while the outer housing is preferably aluminum or ceramic or other metal or non-metallic material that provides good thermal heat sink capacity and/or excellent transmission of vibrational energy.例文帳に追加

ネジが切られたスリーブは、圧縮ボルト24と螺合するための優れたネジ強度を発揮するチタニウムのような材料で作ることが望ましく、一方外側ハウジングは、優れたヒート・シンク能力を発揮するため、および／あるいは、優れた振動エネルギの伝達機能を発揮するためにアルミニウム、セラミック、あるいはその他の金属または非金属材料で作ることが望ましい。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！