me thyとは 意味・読み方・使い方

Thy rod and thy staff, they comfort me.例文帳に追加

あなたの鞭、あなたの杖 それが私を力づける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once more thy form hath risen before me !発音を聞く 例文帳に追加

再び私の前に君が立ち現れるのだ！ - Edgar Allan Poe『約束』

For thou art with me, thy rod and my staff, they comfort me.例文帳に追加

貴方が私と共におられるからです 貴方のむちと つえはわたしを慰めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May the heaped up earth of my tomb cover me ere I hear thy cries and the tale of thy captivity."発音を聞く 例文帳に追加

お前の泣き叫ぶ声、お前の捕らわれの物語を聞く前に、我が墓の積み上げられた土に覆われていたいものだ。」 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

For thou art with me, thy rod and my staff例文帳に追加

iあなたがわたしと共に おられるからです あなたのむちと あなたのつえは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

for thy father was good to me as if he had been my own;発音を聞く 例文帳に追加

というのもあなたの父上が我が父のように私によくして下さったから。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

But Achilles said,"Hound!would that I could bring myself to carve and eat thy raw flesh, but dogs shall devour it, even if thy father offered me thy weight in gold."発音を聞く 例文帳に追加

だがアキレウスは「犬め！私が汝を切り刻も、その生肉を食ってやりたいくらいだ。だが犬にむさぼり食われるがよい。たとえ汝の父親が汝の目方と同じ金をやると言ったとしてもな。」と言った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』