小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > midaregamiの意味・解説 

midaregamiとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 みだれ髪

Weblio英和対訳辞書での「midaregami」の意味

Midaregami

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「midaregami」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

"Midaregami" (Tangled Hair) (Shincho Bunko)発音を聞く 例文帳に追加

『みだれ髪』(新潮文庫) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Midaregami with Midaregami shui" (Tangled Hair with additional collection) (Kadokawa Bunko Classics)発音を聞く 例文帳に追加

『みだれ髪附みだれ髪拾遺』(角川文庫クラシックス) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As expected, "Midaregami" was thoroughly condemned as below;発音を聞く 例文帳に追加

はたして"Midaregami"は、次の評のように徹底的に非難された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Midaregami" (Tangled hair) is the first poetry collection of a poet, Akiko YOSANO.発音を聞く 例文帳に追加

『みだれ髪』(みだれがみ)とは歌人・与謝野晶子作の処女歌集である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akiko and Tekkan married on October 1, 1901, right after "Midaregami" was published.発音を聞く 例文帳に追加

『みだれ髪』発刊直後の1901年(明治34年)10月1日、晶子は鉄幹と結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her passionate love for Tekkan is seen in most of the poems in "Midaregami".発音を聞く 例文帳に追加

『みだれ髪』の歌の殆どは、鉄幹への強い恋慕の感情が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Tekkan also sincerely faced with his love for Akiko, and he summarised their love into the poetry collection, "Midaregami".発音を聞く 例文帳に追加

鉄幹も晶子への想いを受けとめ、歌集『みだれ髪』としてまとめあげたのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「midaregami」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

Her famous works include the poetry anthology "Midaregami" (Tangled hair) in 1901 that includes many passionate poems and "Kimi Shinitamou koto nakare" (Thou Shalt Not Die) made during the Russo-Japanese War.発音を聞く 例文帳に追加

情熱的な作品が多いと評される歌集『みだれ髪』明治34年(1901年)や日露戦争の時に歌った『君死にたまふことなかれ』が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year she left her home and moved to Tokyo, and published her first poetry anthology "Midaregami" (Tangled hair) that expressed female sensuality in open fashion with which she established her style as a romantic poet.発音を聞く 例文帳に追加

翌年家を出て東京に移り、女性の官能をおおらかに謳う処女歌集『みだれ髪』を刊行し浪漫派の歌人としてのスタイルを確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the poetry anthology "Midaregami" (Tangled hair) she expressed female sensuality in open fashion at the time when it was outrageous that a woman expressed their ego and sexuality, and she established her style as a romantic poet.発音を聞く 例文帳に追加

歌集『みだれ髪』では、女性が自我や性愛を表現するなど考えられなかった時代に女性の官能をおおらかに詠い、浪漫派歌人としてのスタイルを確立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Kaoru was an early age when Akiko died, but after he ran unsuccessfully for his first election as a member of the House of Representatives, he published the reprint of his grandmother's collection of poetry "Midaregami" while he was preparing for the next election.発音を聞く 例文帳に追加

馨が幼い頃に晶子が死去したが、初めて衆議院議員選挙に立候補して落選し、浪人生活を送っているときに、祖母の詩集『みだれ髪』を復刻させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「midaregami」の意味に関連した用語
1
みだれ髪 JMdict

midaregamiのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS