miscellaneous chargeとは 意味・読み方・使い方

Shicho were in charge of preparing meals and doing miscellaneous business for Rittei (Jikicho, Kushicho.)発音を聞く 例文帳に追加

立丁（直丁・駆使丁）の食事や雑務を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was composed of Shonagon (lesser councilor of state), Daigeki (Senior Secretary), Shogeki (Junior Secretary), Shisho (the office in charge of miscellaneous duties concerning documents), and Shibe (the lowest rank office).発音を聞く 例文帳に追加

少納言・大外記・少外記・史生・使部からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following this example, officers were assigned one at a time as an azukari (deputy) of Shisho (official in charge of miscellaneous documents) at the Shonagon and Benkan bureaus.発音を聞く 例文帳に追加

これに続く預（あずかり）は少納言局・弁官局の史生より各1名ずつが充てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response to this, kokushi shitokan (four officials of the provincial governor), shisho (people who performed miscellaneous duties about documents) and chinkan (officials in charge of pacification and defense) were assigned to manage and govern each josaku.発音を聞く 例文帳に追加

それに対応するために各城柵には国司四等官・史生、鎮官などが城司に任命され、城柵を支配した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Territories in other various districts owned by honjo were divided in half between a honjo's zassho (a person in charge of miscellaneous tasks) and an azukarinin (person left in charge of one's belongings, etc.) of a samurai family that had occupied the territory taking advantage of Hanzeirei (This could be virtually regarded as Shitaji chubun, which means a "physical division of the land").発音を聞く 例文帳に追加

その他の諸国の本所領については当分の間、本所の雑掌と預かり人（半済令によって所領を占拠している武家）が半分ずつに分割する（事実上の下地中分）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other thant these officials of four ranks, there were also various officall called Honkan as well as Zonin (lower-ranked staffs) such as Shisho (staff in charge of miscellaneous clerical duties), Tomobe (foreman of respective duties) and Shibe (odd-job man).発音を聞く 例文帳に追加

そのほかに各種の品官（ほんかん）（以上は官位相当官）や史生（ししょう）・伴部（ともべ）・使部（しぶ）などの雑任（ぞうにん、下級職員）が所属していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naiju' originally meant the middle and low ranked court officials and government officials who were in charge of miscellaneous affairs and guard in the Imperial Palace, which were gradually organized into a leading agency 'Naijusho' (内豎所) to be established.発音を聞く 例文帳に追加

内豎は元々内裏の雑務や警備を担当する童子や中小役人の事を指していたが、次第に組織化されて内豎所という統率機関が設置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jokan was a broadly used term to indicate government officials such as the Shonagon (lesser councilor of state), Benkan (controller) and Geki (secretary of the Grand Council of State), who were the three directors of the Sankyoku (an assortment of three bureaus: the Shonagon bureau, Benkan bureau and Geki bureau, respectively), the Shi (an official in charge of records), the Shisho (an official in charge of miscellaneous documents) and lower ranking Kanjin (government officials) affiliated with the Sankyoku, or in other words, Jokan indicates all of the officials of the Daijokan except the Kugyo (top court officials) and the Giseikan (Legislature).発音を聞く 例文帳に追加

一般的には、「三局」と称された少納言局・弁官局・外記局を率いる少納言・弁官・外記と三局に属した史(律令制)・史生以下の下級官人（反対に考えると、公卿・議政官を除く全ての太政官官人）を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス