misunderstanding withとは 意味・読み方・使い方

This misunderstanding with the gotham police force I couldn't let it threaten my company.例文帳に追加

ゴッサム警察と 行き違いが生じまして 会社への危険性を感じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Avoidance of misunderstanding and confusion among investors and issuers based on documents with false statements発音を聞く 例文帳に追加

虚偽記載のある書類による投資者・発行会社等の誤解・混乱の回避 - 金融庁

I'm guessing that this little misunderstanding has something to do with the purchase of narcotics, correct?例文帳に追加

ちょっとした誤解だと思う 麻薬の購入に関してのことだろう 違うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guy who came to work with the car that was parked in front of chae yeon's house as if it was for her to see, a misunderstanding?例文帳に追加

チェヨンさんの家の前にこれ見よがしに駐車してあった車で仕事に来て それが誤解? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For these reasons, one theory holds that it was a misunderstanding of missionaries who reached Japan during the 16th century who connected Zipangu with Japan.発音を聞く 例文帳に追加

などの理由から、ジパングと日本を結びつけたのは16世紀の宣教師の誤解であるとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(viii) making a representation that would cause a misunderstanding of an important matter with regard to the consignment of transactions, etc., on the Commodity Market;発音を聞く 例文帳に追加

八　商品市場における取引等の委託につき、重要な事項について誤解を生ぜしめるべき表示をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a valve operating machine equipped with a meter of valve opening degree with the pointer needle rotating in the regular direction relative to the rotation of the input shaft and free of risk to cause the operator to have misunderstanding.例文帳に追加

入力軸の回転に対して順方向に指針が回転し、操作者に誤解を与えることがない開度計付弁操作機を提供する。 - 特許庁

Source of origins identical with or similar to any protected trademark causing misunderstanding as to the source of origins of such goods.例文帳に追加

原産地が既に保護されている商標と同一又は類似していて、このような商品の出所について誤解を生じるもの - 特許庁