name-childrenとは 意味・読み方・使い方

The term "childhood name" (yomyo or yomei in Japanese) refers to a name for use by someone only in his childhood (this custom was more or less limited to male children).発音を聞く 例文帳に追加

幼名（ようみょう/ようめい）は、幼少時の名前の事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For children, the Sanskrit character 'ha' (ka, or 訶, in kanji) is added before the posthumous Buddhist name.発音を聞く 例文帳に追加

子供の場合は、戒名の上に「訶」字の梵字が入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The villagers were in such fear of the lord's steward that his name was used to frighten naughty children with [that the mere mention of his name was enough to silence a naughty child].発音を聞く 例文帳に追加

村人は地頭を恐れ, その名を聞けば泣く子も黙るほどだった. - 研究社 新和英中辞典

Doji is often used as the posthumous name for children.例文帳に追加

「童子」というのは 子供の戒名にも よく使われる言葉です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They used a collective false name, Taniwa no warawa (literally, children of Tanba).発音を聞く 例文帳に追加

兄弟共に名を変えて丹波小子（たにわのわらわ）と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She said it bothers her to think that there are other children using the name yamane.例文帳に追加

山根の名字を名乗る子供が ほかにいるのが嫌だって言われて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While 'Kizzu' of the museum's name derives from 'Kids (children)' and the name of the location 'Kizu,' 'Foton' from 'Photon' which means photon.発音を聞く 例文帳に追加

名称の「きっづ」は「kids(子供)」と所在地である「木津」に、「ふぉとん」は光子を意味する「フォトン(Photon)」に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Solid line and dotted line show the biological children and the adopted children, respectively, and the change of the family name is as shown in the left (from the Kinoshita clan to the Hashiba family and then the Toyotomi family.)発音を聞く 例文帳に追加

実線は実子　点線は養子　家名の変化は左記の通り（木下氏→羽柴家→豊臣家） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス