| 意味 | 例文 (14件) |
naohiとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「naohi」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
In other words, this naohi has a function of 'reflection.'発音を聞く 例文帳に追加
つまり、この直霊は、「省みる」という機能を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naohi gives feedback of these four functions, acting like a conscience.発音を聞く 例文帳に追加
これら4つの働きを、直霊がフィードバックし、良心のような働きをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The four souls are polished by naohi to grow in four phases.発音を聞く 例文帳に追加
四魂は直霊によって磨かれることで、四段階で成長をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Only this naohi can be connected with 'heaven' and has a function to polish the four souls by controlling them.発音を聞く 例文帳に追加
この直霊だけが、直接「天」につながり、四つの魂をコントロールすることで四つの魂を磨くという働きをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When naohi does not properly function, the four souls can be polished but can not sometimes work, turning into magahi spirits.発音を聞く 例文帳に追加
直霊が正常に働いているときは、四魂は磨かれていくが、正常に働かなくなるとき曲霊（まがひ）に転じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, when the function of wisdom works too much, the naohi calls for reflection by suggesting,: 'You may be hated with too much analysis and evaluations.'発音を聞く 例文帳に追加
例えば、智の働きが行き過ぎると「あまり分析や評価ばかりしていると、人に嫌われるよ」という具合に反省を促す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「naohi」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
Naohi whose function is described as '省' with one Chinese character can polish the four souls by reflecting what was done is proper or not.発音を聞く 例文帳に追加
「直霊」（なおひ）の機能を一字で表すと「省」で、自分の行動の良し悪しを、省みることで、四魂を磨いていく働きをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The idea that the mind consists of a spirit called 'naohi' that is connected with the heaven and four souls is called Ichirei shikon.発音を聞く 例文帳に追加
心は、天と繋がる一霊「直霊」（なおひ）と4つの魂から成り立つという考え方であり、一霊四魂（いちれいしこん）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ichirei shikon (one spirit, four souls) is an idea of Japanese Shintoism in which the mind consists of a spirit called 'naohi' that is connected with the heaven and four souls.発音を聞く 例文帳に追加
一霊四魂（いちれいしこん）とは、心は、天と繋がる一霊「直霊」（なおひ）と4つの魂から成り立つという日本の神道の思想である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naohi can distinguish right from wrong to guide the human so that it will not make mistakes, and calls for reflection, self reproach and repentance when mistakes occurs.発音を聞く 例文帳に追加
直霊はものごとの善悪を判断して、人を誤らせないように導き、もしも誤ってしまった場合は、それらを反省し、自らを責め、悔い改めようとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, there is a belief that human's spirits consist of 'Naohi,' one spirit that is connected with heaven, and four souls (Aratama, Nikitama, Sakitama, and Kushitama); this concept is called "Ichirei shikon" (one spirit, four souls).発音を聞く 例文帳に追加
また、人間の心は、天と繋がる一霊「直霊」（なおひ）と4つの魂（荒魂・和魂・幸魂・奇魂）から成り立つという考え方があり、一霊四魂（いちれいしこん）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Those souls have respective divine names: Aramitama (god's rough soul), Nigimitama (the tranquil), Sachimitama (the propitious), and Kushimitama (the wondrous, miraculous, or salubrious), all of which are controlled by a spirit called naohi.発音を聞く 例文帳に追加
それぞれの魂には、荒魂（あらみたま）、和魂（にぎみたま）、幸魂（さちみたま）、奇魂（くしみたま）という神様の名前がついており、それらを統括するのが一つの霊で、直霊（なおひ）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was especially fascinated with view of the universe described in purchased literary work of Norinaga such as "Naohi no Mitama" (Core Spirit), "Uiyamabui" (First Steps Up the Mountain), "Tamakatsuma" (a collection of essays), and "Kojiki-den" (Commentary on the Kojiki), and also with Nakatsune HATTORI (Mizuki MITA)'s "Sandaiko" (On the Three Worlds: Between Myth and Reality), which were included in the record as a supplement.発音を聞く 例文帳に追加
購入した宣長の著作『直日霊』や『初山踏』『玉勝間』『古事記伝』及び附録として傳の中に紹介されている服部中庸（箕田水月）の『三大考』の宇宙観には特に魅せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (14件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「naohi」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
