The upper end of the post 10 is fixed to the inner side face of a side frame 52 by an L-shaped fitting 70, and the part near the upper end of the post 10 is fixed to the girder 51 by a girder connecting fitting 80.例文帳に追加

すなわち、屋根体２０の桁５１の内側面に密着するように支柱１０を配置し、支柱１０の上端をＬ型金具７０で側枠５２の内側面に固定するとともに、支柱１０の上端近傍を桁接続金具８０で桁５１に固定している。 - 特許庁

The constitution of this mobile agricultural machine is characterized in that a lamp 2 for illuminating the under side near at hand by lowering of an operating tool 1 such as a steering post, a handle or a lever is provided.例文帳に追加

ステアリングポスト、ハンドル、またはレバーの如き操作具１の下動によって、手元下方を照明するランプ２を有することを特徴とする移動農機の構成。 - 特許庁

Even when a post- work product is pipe-shaped, by operating the operation lever, it is possible to turn an end of the punch blade to the near side and set it to be a free end, so easy removing is available.例文帳に追加

加工後の製品がパイプ状であっても、操作レバーを操作してパンチ刃の一端を手前に回動させて自由端とすることができるので、容易に取り外すことができる。 - 特許庁

A receiving pan 6 to hold a large amount of the leaked silicon slurry 91 so as not to flow near the supporting post is additionally placed in the lower side of the main body of the furnace.例文帳に追加

炉の下側本体には、シリコンスラリー９１が支持ポストの近くまで流れないように、大量に漏れ出すシリコンスラリー９１を収容する受入皿６が追加で設けられる。 - 特許庁

An external-surface side flange 10 for abutting against an external surface is installed near the front end of the main body 7 of the tubular joint member 3 while a small cylindrical section for forming a post-working internal-surface side flange composed of a thermoplastic plastic material is protruded at least the front end section.例文帳に追加

管状の継手部材３の本体７の先端寄りに外面当接用の外面側フランジ１０が設けられると共に、少なくともその先端部に熱可塑性のプラスチック材よりなる後加工内面側フランジ形成用の小筒部９が突設される。 - 特許庁

The power of three elements of the lenses of the post- deflection optical systems 21 is regulated in order of positive, negative and positive in a direction parallel with the axis of rotation of the reflection surface of the optical deflector from the side near the optical deflector and in order of positive, negative and positive in a direction orthogonal with the axis of rotation, respectively.例文帳に追加

偏向後光学系２１の３枚のレンズのパワーは、光偏向装置に近い側から光偏向装置の反射面の回転軸と平行な方向に、正、負、正の順に、回転軸と直交する方向に、正、負、正の順に、それぞれ規定されている。 - 特許庁