nicked edgeとは 意味・読み方・使い方

The edge is nicked in places.発音を聞く 例文帳に追加

刃がところどころこぼれている - 斎藤和英大辞典

Bullets were sliced in two every time they were shot, and the blade didn't have a nicked edge at all.発音を聞く 例文帳に追加

いくら撃っても弾丸は両断され、全く刃こぼれしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fixed Japanese sword was bent a little at the point struck, had a nicked edge, and was broken from the end.発音を聞く 例文帳に追加

固定された方の日本刀はぶつけられた部分が少し曲がって刃が欠け、根本から折れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A slightly nicked edge greatly influenced its power, which causes difficulties in durability as a major weapon.発音を聞く 例文帳に追加

また、多少の刃こぼれが威力に大きく影響するなど、主力武器としては耐久力に難点がある事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sword (about 86.4cm) Sannan used in the incident was 'a work by Okimitsu SEKISHIN, the resident in Harima Province,' had a nicked edge, and was broken at about 33.3cm.発音を聞く 例文帳に追加

山南がこの事件で使っていた「播磨国住人赤心沖光作」銘の刀（2尺8寸5分＝約86.4cm）は、ひどく刃こぼれし切っ先から1尺1寸（約33.3cm）のところで折れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the bullet hit the blade of the Japanese sword while spinning counterclockwise, the blade didn't suffer a nicked edge at all, which can prove the sharpness of a Japanese sword.発音を聞く 例文帳に追加

この弾丸が射手から見て左回転をしながら日本刀の刃に衝突するのにもかかわらず全く刃こぼれをしない事は、日本刀の切れ味の一つの証明としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cutting edge has formed therein nicked grooves 7 as widthwise splitting means for splitting each chip in the widthwise direction, and a tooth point 6 of the cutting edge is subjected to rounding in order to form a lengthwise splitting means for splitting each chip in the lengthwise direction.例文帳に追加

切刃には切粉をその幅方向で分断する幅分断手段としてのニック溝７を形成すると共に、切粉をその長さ方向で分断する長さ分断手段を構成するために切刃の刃先部６に丸め処理を施した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solar cell and a grooving tool which can set and replace with a new cutting edge with ease without exchanging the grooving tool itself when a cutting edge is worn away or nicked, and can manufacture an integral type thin film solar cell at a good yield.例文帳に追加

刃先が摩耗または刃こぼれしたときに溝加工ツール自体を交換することなく、新しい刃先に簡単に据え替えることのでき、かつ、集積型薄膜太陽電池を歩留まりよく製造することのできる太陽電池の製造方法、溝加工ツールを提供する。 - 特許庁