non-yenとは 意味・読み方・使い方

Article 70 Any person who has violated the provision of Article 4 shall be given non-penal fine of not more than 100,000 yen.発音を聞く 例文帳に追加

第七十条　第四条の規定に違反した者は、十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

v) Cabinet Order concerning Non-resident Free-yen Account (Cabinet Order No. 157 of 1960発音を聞く 例文帳に追加

五　非居住者自由円勘定に関する政令（昭和三十五年政令第百五十七号） - 日本法令外国語訳データベースシステム

i-Seat (seventh floor of the stand, 243 seats for non-smokers, 3,000 yen, to be booked by phone and paid by JRA Card) from October 11, 2008.発音を聞く 例文帳に追加

i-Seat（スタンド7階　243席禁煙　3,000円　JRAカードによる電話予約にて発売）　2008年10月11日より。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of revenue, we project tax revenues of 53,467 billion yen and non-tax revenues of 4,009.8 billion yen.例文帳に追加

歳入面では、租税等の収入は五十三兆四千六百七十億円を見込み、その他収入は四兆九十八億円を見込んでおります。 - 財務省

Article 100 A person who falls under any of the following items shall be punished by a non-criminal fine of not more than one million yen:発音を聞く 例文帳に追加

第百条　次の各号のいずれかに該当する者は、百万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 271 A person who falls under any of the following shall be punished by a non-criminal fine of not more than one million yen:発音を聞く 例文帳に追加

第二百七十一条　次のいずれかに該当する者は、百万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 95 Any person who falls under any of the following items shall be liable to a non-penal fine not exceeding five hundred thousand yen:発音を聞く 例文帳に追加

第九十五条　次の各号の一に該当する者は、五十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 206 (1) The cases listed in the following items shall be subject to punishment by a non-penal fine of not more than three hundred thousand yen:発音を聞く 例文帳に追加

第二百六条　次の各号に掲げる場合には、三十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム