not mind doingとは 意味・読み方・使い方

Do not mind doing it with old data例文帳に追加

古いデ-タでして お気になさらないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know I do not mind doing it.例文帳に追加

私がそれをしてもかまわないのを知っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not fucking doing this. you're out of your fucking mind.例文帳に追加

俺は随分やってない あんたは動揺してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you particularly wish it, I do not mind doing it.発音を聞く 例文帳に追加

たってのお頼みとあればしないものでもない - 斎藤和英大辞典

Although my job may be simple, if I do not do it properly, that will cause trouble in the following processes. So, I always keep in mind that I am doing a simple but important duty.例文帳に追加

単純作業の中にも私がしっかりやらないそのあとの工程が大変になってしまうので、単純だけど私のところは大事なところだと思っていつも仕事をしています。 - 厚生労働省

manifesting its power by not suffering any fresh and living conviction to get in, but itself doing nothing for the mind or heart, except standing sentinel over them to keep them vacant.27発音を聞く 例文帳に追加

そして、生き生きとした活力のある確信を得させることによってではなく、精神や心が空虚なままであるよう、その前に門番として立ちはだかることしかしないことによって、その力を示すということなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

For that reason and others, the purpose of the discussion is to run a quick check to see whether it is possible to design a concrete system and whether it will be possible to abolish the special account by doing so, on the premise that peace of mind of insurance policyholders should not be compromised and on the condition that, in the course of transferring authority to any entity other than the national government, the government should be involved by means of a government guarantee or something of that sort. As anything that comes out of the budget screening process is not a final decision, the FSA is intent on following the progress of screening so that peace of mind of earthquake insurance policyholders should not be compromised.発音を聞く 例文帳に追加

そんなこともありますので、保険契約者の安心を損なわないことを大前提に、国以外の主体への移管について、国が政府保証等で関与することを条件に、具体的に制度設計が可能か、それによって特別会計の廃止が可能かどうかについて早急に検討するということでございまして、金融庁といたしましては、まだ事業仕分けは最終決定ではございませんから、地震保険の契約者の安心が損なわれることがないように、検討状況を注視してまいりたいと思っております。 - 金融庁