office builtとは 意味・読み方・使い方

1586: Hideyoshi TOYOTOMI built Jurakudai (Hideyoshi's residence and office in Kyoto).発音を聞く 例文帳に追加

1586年豊臣秀吉、聚楽第造営。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[The jinryo bugyo office was built where the Jingu saishu (head priest of the Ise Shrine) had once resided.]発音を聞く 例文帳に追加

［神領奉行所は岩出祭主館跡と思われる］ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former administrative bureau's office of the forest station attached to the Faculty of Agriculture : it was built in A.D.1931(Showa 6).発音を聞く 例文帳に追加

農学部附属演習林旧本部事務室：1931年（昭和6年）建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government office building of Dalian City (located in Dalian City, the People's Republic of China and built in 1920)発音を聞く 例文帳に追加

大連市役所（中華人民共和国大連市、1920年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The central government office including Chodo-in (an office at the Heijo-kyo Palace), the center of affairs of state, was built side by side with Dairi, and the complex was collectively called Kyujo.発音を聞く 例文帳に追加

国政の中枢である朝堂院をはじめとする中央官衙は内裏に併設され、合わせて宮城と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1985, the Senchado assembly hall, where its office is now located, was built to commemorate the thirtieth anniversary of the association's being founded.発音を聞く 例文帳に追加

昭和60年、連盟30周年を記念し、萬福寺内に現在事務局がある煎茶道会館を建設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Komuro, he fitted out a Jinya (regional government office) and built a tea house, but it is considered that he rarely used them.発音を聞く 例文帳に追加

ここに陣屋を整備し茶室も設けたが、政一はほとんど使わなかったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he doubled as a director of the Shibi chudai (the office handling the Empress Komyo's affairs) which was built for the Empress Komyo.発音を聞く 例文帳に追加

次いで、光明皇后のために設けられた紫微中台の令（長官）を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス