official carとは 意味・読み方・使い方

the official disposal to prohibit a person from driving a car発音を聞く 例文帳に追加

運転免許停止という行政処分 - EDR日英対訳辞書

An official state car (a coach prepared for the Imperial family) is also prepared.発音を聞く 例文帳に追加

皇室用客車も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rate is determined by sections and type of car as shown below (see details in the official website).発音を聞く 例文帳に追加

以下の区間別および車種ごとに料金が定められている（詳細は公式サイトを参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there is no official record, it should be safe to assume that it was the first in-car murder case in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

公式な記録はないがおそらく日本初であることは間違いないといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 61-year-old member of the Democratic Party of Japan was stabbed in the chest as he was about to enter his official car.発音を聞く 例文帳に追加

61歳の民主党員は公用車に乗り込もうとしたところ胸を刺された。 - 浜島書店 Catch a Wave

His fondness for the Prince resulted in the adoption of the Nissan Prince Royal manufactured by Prince Motor Company as an official state car (a car used by the government to transport the nobility) in the past.発音を聞く 例文帳に追加

かつての御料車がプリンス製の日産・プリンスロイヤルだったのはその縁である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the Emperor detests being treated exclusively, he often uses a first-class car of ordinary train as an Imperial coach, instead of the official state car.発音を聞く 例文帳に追加

もっとも、特別扱いを嫌うため、御料列車で移動することは少なく、一般の車両のグリーン車などをお召し列車として使用することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス