piece ratesとは 意味・読み方・使い方

Guaranteed Payment at Piece Rates発音を聞く 例文帳に追加

出来高払制の保障給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To search a piece of music, starts of a plurality of pieces of music are first specified by detecting vocal components, and in addition, level change rates of sound signals which continuously coincide for the predetermined period or longer are specified as a piece of music.例文帳に追加

楽曲を探し出すには、まずボーカル成分を検出することで複数の楽曲の始まりを特定し、さらに音声信号のレベル変化率が所定期間以上連続して一致するものを楽曲と特定する。 - 特許庁

To provide a device for calculating payment at piece rates for a construction work, which effectively prevents substantial overpayment to a contractor without increasing the burden on a client.例文帳に追加

施主の負担をあまり大きくすることなく、建築請負業者への実質的な過払いを有効に防止することができる建築工事の出来高払い算出装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In the image processor 100, image data binarized by a binarization processing part A302 and image data binarized by a binarization processing part B303 are compressed by a compression part 304, respectively and two compression rates calculated from each piece of compressed image data and each of binarized image data before compression are compared with each other.例文帳に追加

画像処理装置１００では、２値化処理部Ａ３０２により２値化された画像データ及び２値化処理部Ｂ３０３により２値化された画像データをそれぞれ圧縮部３０４により圧縮し、各圧縮画像データと各圧縮前の２値画像データから求めた２つの圧縮率を互いに比較する。 - 特許庁

When there is one sentence with the largest scores (step 1-4), it is stored in the sentence set, and when there are a plurality of sentences with the largest scores, the total value of appearance rates of various extended element pieces based upon extended element piece units of syllables with environment, morphemes with environment, etc., is calculated by a similar method as to the plurality of sentences.例文帳に追加

最高値スコアの文が１つであれば（ステップ１−４）これを文セットに格納、複数であればその複数文について、環境付き音節や環境付き形態素などの拡張素片単位とした各種の拡張素片の出現率の合計値をスコアとして先と同様な手法で計算する。 - 特許庁

(vi) When wages are determined at piece rates or on some other contract basis, the basis shall be obtained by dividing the total amount of wages calculated accordingly (when the closing day for wage calculation is fixed, it is the period up to the date; hereinafter the same shall apply) by the total number of working hours during the period subject to the wage calculation発音を聞く 例文帳に追加

六　出来高払制その他の請負制によつて定められた賃金については、その賃金算定期間（賃金締切日がある場合には、賃金締切期間、以下同じ）において出来高払制その他の請負制によつて計算された賃金の総額を当該賃金算定期間における、総労働時間数で除した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) When wages are determined at piece rates or on some other contract basis, they shall be calculated by multiplying the total amount for the wage calculation period concerned (when there exist no wages whose amount is calculated at a piece rate or on some other contract basis in the wage calculation period concerned, the amount of wages paid last time for the wage calculation period shall be adopted. Hereinafter the same shall apply.) divided by the total number of working hours in the wage calculation period concerned by the average daily prescribed working hours during the period subject to the wage calculation発音を聞く 例文帳に追加

六　出来高払制その他の請負制によつて定められた賃金については、その賃金算定期間（当該期間に出来高払制その他の請負制によつて計算された賃金がない場合においては、当該期間前において出来高払制その他の請負制によつて計算された賃金が支払われた最後の賃金算定期間。以下同じ。）において出来高払制その他の請負制によつて計算された賃金の総額を当該賃金算定期間における総労働時間数で除した金額に、当該賃金算定期間における一日平均所定労働時間数を乗じた金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム