preservation recordsとは 意味・読み方・使い方

(x) The matters listed below relating to the creation and preservation of records:発音を聞く 例文帳に追加

十　次に掲げる記録の作成及び保存に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) providing for the conduct and administration of the designs office, including the keeping and preservation of any records in the designs office, the removal from such office and preservation in any other place of such records, and as to the circumstances in which any such records may be destroyed;例文帳に追加

(e) 意匠庁の記録の維持保管，当該庁から当該記録を離して他の場所に保管すること並びにこれらの記録を廃棄することができる状況を含む意匠庁の運営及び管理について規定する規則， - 特許庁

Article 56 The starting point of a preservation period of records under Article 109 of the Act shall be as follows:発音を聞く 例文帳に追加

第五十六条　法第百九条の規定による記録を保存すべき期間の計算についての起算日は次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An electronic mail record unit 704 records the electronic mail, received by the electronic mail reception unit 701, into the preservation holder 801, so as to preserve.例文帳に追加

電子メール記録部７０４は、電子メール受信部７０１が受信した電子メールを保存フォルダ８０１に記録して、保存する。 - 特許庁

The Commissioner of the Agency for Cultural Affairs may, whenever he deems it necessary for preservation of important intangible cultural properties, take measures for creation of records of important intangible cultural properties and training of successors and other appropriate measures required for preservation thereof.発音を聞く 例文帳に追加

文化庁長官は、重要無形文化財の保存のため必要があるときは、重要無形文化財について記録の作成、伝承者の養成その他その保存のため適当な措置を執ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pachinko game machine records a measured value of a random counter into a preservation data area with the main control circuit when game balls win the starter slot and a preservation command is transmitted to a performance control circuit.例文帳に追加

遊技球が始動口に入賞したときにはメイン制御回路がランダムカウンタの計測値を保留データエリアに記録し、演出制御回路に保留コマンドを送信する。 - 特許庁

Article 53 (1) Any person may inspect the case records after conclusion of the case; provided, however, that this shall not apply when such inspection interferes with the preservation of the case records or the business of the court or the public prosecutors office.発音を聞く 例文帳に追加

第五十三条　何人も、被告事件の終結後、訴訟記録を閲覧することができる。但し、訴訟記録の保存又は裁判所若しくは検察庁の事務に支障のあるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The facsimile terminal records the communication management report; and if a report information preservation functions turned on, communication management information as recorded information of the communication management report is preserved as communication management report information in a report information preservation are of the RAM (steps S201 to S205).例文帳に追加

ファクシミリ装置は、通信管理レポートの記録を行って、レポート情報保存機能がオンに設定されていると、当該通信管理レポートの記録情報である通信管理情報を通信管理レポート情報としてＲＡＭのレポート情報保存領域に保存する（ステップＳ２０１〜Ｓ２０５）。 - 特許庁