To provide a grinder which reduces a cycle time for grinding a workpiece, particularly pushing time, and reduces an adjusting time when changing workpieces differed in diameter.例文帳に追加

ワークを研削するサイクルタイム、とりわけ押し出し時間を低減するとともに、径の異なるワークに切り替えるときの調整時間を低減することが可能な研削盤を提供する。 - 特許庁

To create a positive growth cycle in industry?university collaboration for human resource development, MEXT and METI have been pushing ahead with “Industry university human resources development partnership” program since FY2007 to provide opportunities for dialog and actions relating to human resource development for the academic and the industry.発音を聞く 例文帳に追加

人材育成における産学連携の好循環を創出すべく、大学界と産業界が対話と行動を行う場として、文部科学省と経済産業省は、2007年度から「産学人材育成パートナーシップ」を推進している。 - 経済産業省

To provide a refrigerating cycle device which can achieve functions of a conventional expander and of a sub-compressor in a simple structure, prevent excessive pushing force on a movable part in a low-pressure operating part, and lubricate a high-pressure operating part by using a high-pressure oil.例文帳に追加

従来の膨張機と副圧縮機の機能をシンプルな構造で実現でき、かつ、低圧作動部における可動部の過剰な押し付けを防止するとともに高圧オイルを利用して高圧作動部を潤滑できる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

In the past, regional bonding was the main source of competitive strength for companies in service sector, business scale became limited, and as a result there were limits to obtaining economies of scale. But as mentioned above, achieving economies of scale by simultaneously pushing forward with active expansion of IT investments, large volume purchasing and global expansion can bring a favorable cycle of benefits from all these factors.例文帳に追加

従来、地域密着性が主要な企業の競争力の源泉となってきたサービス産業にとって、その事業規模は限られ、結果として規模の利益を享受することに限界があったと考えられるが、以上のように、IT 投資の積極的拡大や大量調達とグローバル展開を同時に進めることで規模の利益を実現し、双方が成果を生む好循環を生み出していると考えられる。 - 経済産業省