real swordとは 意味・読み方・使い方

The Japanese sword 'Higekiri' which cut Hashihime's arm was real and still exists.発音を聞く 例文帳に追加

橋姫の腕を斬った「鬚切」は実在し現存する日本刀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the way Hamaji found that the sword carried by AboshiI was the real Murasame-maru, and in fighting to get it back was put to the sword.発音を聞く 例文帳に追加

道中、網乾の持っている刀が本物の村雨丸と知った浜路はこれを取り返そうとし、逆に斬り殺されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, the real inscription of sword craftsman is widely known through Oshigata (mold) or photo books.発音を聞く 例文帳に追加

下って現代においては、押形や写真集により、刀工正真銘が多く知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A copy of real inscription is marked to the haft of the modern sword removing its inscription.発音を聞く 例文帳に追加

現代刀等を無銘にして、正真銘のコピーを中茎に貼り付け偽銘を切る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During on-location shooting for "Shinken Shobu" (a fighting with a real sword), the sequel to "Miyamoto Musashi" written by Daisuke ITO, Tomu collapsed and was admitted to hospital.発音を聞く 例文帳に追加

『宮本武蔵』の続編で伊藤大輔の脚本を得た『真剣勝負』のロケ中に倒れ入院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Danjuro was absorbed in Katsureki-mono (real history things), so dressed up with a sagegami (a wig for an actor of female roles) and a yellowish green haramaki (belly band) and carried a naginata (a long pole with a sharp curving sword).発音を聞く 例文帳に追加

團十郎は活歴物に凝っていたので、下げ髪の鬘、萌黄色の腹巻という扮装で薙刀を持つというものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Ryoma was losing consciousness, he called out "Ishikawa, where's the sword" so as not to reveal Nakaoka's real name.発音を聞く 例文帳に追加

龍馬は意識がもうろうとする中、中岡の正体がばれないように中岡のことを「石川、太刀はないか」と変名で呼んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position in a real space of the sword type real operation object 51 is detected by a position detection part 6 and converted to game space coordinates by three-dimensional input conversion means 13.例文帳に追加

剣型操作物５１の実空間での位置は位置検出部６により検出され、三次元入力変換手段１３によりゲーム空間座標に変換される。 - 特許庁