real wagesとは 意味・読み方・使い方

Real hourly wages are growing nearly twice as fast as productivity.例文帳に追加

実質時間給は生産性の2倍のスピードで上がっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The real wages decreased two years in a row, down 1.3% from the previous year例文帳に追加

実質賃金は、前年比1.3％減と２年連続で減少した - 厚生労働省

When comparing the real values in 1997 between that of 2012, we can see that the scheduled wages remained at thesame level, but the special wages decreased .例文帳に追加

内給与の変動はITバブル崩壊後の2002年とリーマンショック後の2009年を除いて小さく、特別給与の変動は大きい。 - 厚生労働省

Total cash earnings and real wages declined between 1998 and 2002例文帳に追加

1998年から2002年までの期間における現金給与総額及び実質賃金は、ともにマイナスとなった - 厚生労働省

Real wages were down 0.7% from the previous year, the fourth straight annual decline(Table 7).例文帳に追加

また、実質賃金は、前年比0.7％減と４年連続で減少した（第７表）。 - 厚生労働省

On the other hand, in urban areas, income from wages and salaries accounts for two-thirds of the composition of income, and per-capita disposal income has increased by 14.1% on a nominal basis and 8.4% on a real basis (see Table 1-4-1-7).例文帳に追加

一方、都市部では、賃金性収入が2/3 を占め、一人当たり可処分所得は名目ベース14.1%、実質ベースで8.4%、伸びた（第1-4-1-7 表）。 - 経済産業省

Inflow of foreign capital caused the appreciation of real and the production of exporting companies shrank. However, supported by the sound economy with the expansion of exports and direct investment, the unemployment rate lowered and real wages increased (see Figure 1-2-5-67).例文帳に追加

海外からの資金流入によりレアル高が進み、輸出企業の生産縮小などがみられたものの、輸出や直接投資の拡大による好景気を背景に、失業率の低下や実質賃金の上昇などが進んだ（第1-2-5-67 図）。 - 経済産業省

Beginning in 2000, when hyperinflation was solved by structural reform, disposable incomeincreased through a real rise in wages, and this increased domestic demand and expanded the numberof people in the middle class.例文帳に追加

2000年代に入り、構造改革の効果でハイパーインフレが収束すると、実質賃金の上昇による可処分所得の増加と中間層の拡大が好調な内需をけん引するようになった。 - 経済産業省