red handsとは 意味・読み方・使い方

There he stood, tall, handsome, rubbing his hands that were red with cold.発音を聞く 例文帳に追加

それから、背が高く、端正な顔をかれは、寒さのために赤くなった手をこすりはじめた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

Father Purdon knelt down, turned towards the red speck of light and, covering his face with his hands, prayed.発音を聞く 例文帳に追加

パードン神父はひざまずき、赤い光の点の方を向き、両手で顔を覆って祈った。 - James Joyce『恩寵』

A red-faced young woman, dressed in pansy, came into the room, excitedly clapping her hands and crying:発音を聞く 例文帳に追加

パンジーの服を着た赤い顔の若い女が、興奮気味に手を叩き叫びながら部屋に入った。 - James Joyce『死者たち』

Shuten-Doji is supposed to have red hair and horns, with his beard, hair and eyebrows all connected, and to have hands and feet like the paws of a bear.発音を聞く 例文帳に追加

酒呑童子は赤毛で角があり、髭も髪も眉毛もつながっており、手足は熊の手のようであるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People catched red-hot iron (an iron piece or bar) with their hands and walked to kamidana (a household Shinto altar) carrying it, and if they succeeded in the trial, their claim was judged to be right.発音を聞く 例文帳に追加

赤く焼けた鉄（鉄片・鉄棒）を手に受けさせ、歩いて神棚の上まで持ち運ぶなどの行為の成否をもって主張の当否を判断した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

when they got up again, they shook hands, and then the Red Knight mounted and galloped off.発音を聞く 例文帳に追加

そして二人は立ちあがると、握手して、そして赤の騎士（ナイト）は馬にまたがると、パカパカと走り去っていきました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

In many representations, Shaka Kinrin is seated on a sacred mountain surrounded by a ring of moonlight (a white halo surrounding the entire figure) or sunlight (a red halo), holding a golden wheel in its hands, which are held in the meditation mudra.発音を聞く 例文帳に追加

印相は定印にしてその両手の上に輪宝を乗せ、須弥山の上の月輪(全身を取り囲む白い光背)または日輪（赤い月輪）の中に座しているものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually, its statue form consists of Funnuso (an angry expression found on Buddhist images) which is described above, a red body, a white horse head on its head, and Sanmensanmokuhappi (three faces, three eyes, and eight hands) (with one vertical eye on its forehead).発音を聞く 例文帳に追加

像容は前述のような忿怒相で体色は赤、頭上に白馬頭を戴き、三面三目八臂（額に縦に一目を有する）とする像が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス